Lihaa Vasten Lihaa

Carne Contra Carne

Lihaa Vasten Lihaa

Piel de espalda expuestaSelkänahka paljastettu
¿Quién la tocó?Kuka siihen kajosikaan?
Hizo bailar el látigoPisti piiskan tanssimaan
Marcó las líneas de sangre con sus dedosVerenjuovat piirsi sormillaan
De dónde viene el lobo para el hombreMistä sutta ihmiselle
Del hombre nuncaIhmisestä ei koskaan
La mano que alimenta es corroídaRuokkinutta kättä kalvaa
El perro recibe la rabia del perroKoira koiranvihan saa

Y carne contra carne contra carneJa lihaa vasten lihaa vasten lihaa
¿Quién grita amor?Kuka huutaa rakkautta
O paz, grita loboTai rauhaa, huutaa sutta
Carne contra carne contra carneLihaa vasten lihaa vasten lihaa
La inocencia es odioViattomuus on vihaa
El amor es carneRakkaus on lihaa

¿De quién son las cadenas que el perro arrastra?Kenen kahleita koira tempoo
Que los dientes vayan a su gargantaSen kurkkuun käykööt hampaat
¿A quién adoran las manadas de lobos?Kenen kuuta laumat palvoo
Los perros aúllan sus cancionesSen lauluja koirat ulvoo
Las almas son golpeadas en la saunaSieluista saunassa piestään
El pecado es negro como el ala del cuervoSynti korpinsiiven musta
Los demonios tienen su alcantarillaSaa perkeleet viemärissään
Para ser tragados por el pozo de breaNieltäväksi tervankusta

Y carne contra carne contra carneJa lihaa vasten lihaa vasten lihaa
¿Quién grita amor?Kuka huutaa rakkautta
O paz, grita loboTai rauhaa, huutaa sutta
Carne contra carne contra carneLihaa vasten lihaa vasten lihaa
La inocencia es odioViattomuus on vihaa
El amor es carneRakkaus on lihaa

Y carne contra carne contra carneJa lihaa vasten lihaa vasten lihaa
¿Quién grita amor?Kuka huutaa rakkautta
O paz, grita loboTai rauhaa, huutaa sutta
Carne contra carne contra carneLihaa vasten lihaa vasten lihaa
La inocencia es odioViattomuus on vihaa
El amor es carneRakkaus on lihaa

Carne contra carne contra carneLihaa vasten lihaa vasten lihaa
¿Quién grita amor?Kuka huutaa rakkautta
O paz, grita loboTai rauhaa, huutaa sutta
Carne contra carne contra carneLihaa vasten lihaa vasten lihaa
La inocencia es odioViattomuus on vihaa
El amor es carneRakkaus on lihaa