De Algodón Y Nata

Aus Baumwolle und Sahne

De Algodón Y Nata

Von hoch oben im Meeressgrund ließ ich mich fallenDesde lo alto del fondo del mar me dejé caer
Ich war feige, das weiß ich, doch ich habe große Angst zu verlierenFui un cobarde, lo sé, pero tengo un terrible temor a perder
Und es ist nicht so, dass ich es verbergen will, ich konnte nie gut kämpfenY no es que quiera disimular, jamás se me dio bien luchar
Ich ziehe es vor, dass du glücklich bist, auch wenn es ohne mich istPrefiero que seas feliz aunque sea sin mí

Ich kombinierte brutale Liebe mit GleichgültigkeitCombiné el amor brutal con la desidia
Die Distanz mit Traurigkeit und mit AlkoholLa distancia con tristeza y con alcohol
Und ich begrub den Schmerz unter dem Sand, doch das Meer gab ihn zurückY enterré bajo la arena la pena pero el mar la devolvió

Wolken aus Sahne und Baumwolle, vermischt mit der SonneNubes de nata y algodón intercaladas con el Sol
Und zwischen jedem Zug lässt du erahnenY entre calada y calada dejás entrever
Dein Lächeln, das ist deine schönste Kurve als FrauTu sonrisa, que es tu curva más bonita de mujer

Seit dem Tag, an dem ich deinen Geschmack probierte, konnte ich nicht mehr sehenDesde aquel día que probé tu sabor no he sabido ver
Den gleichen Glanz, die gleiche Schönheit in einer anderen FrauEl mismo brillo, la misma belleza en otra mujer
Und manchmal denke ich, dass ich es falsch mache, ich konnte nie gut weinenY a veces pienso que lo hago mal, jamás se me dio bien llorar
Ich wünschte, ich könnte glücklich sein, auch wenn es ohne dich istQuisiera poder ser feliz aunque sea sin ti

Wolken aus Sahne und Baumwolle, vermischt mit der SonneNubes de nata y algodón intercaladas con el Sol
Und zwischen jedem Zug lässt du erahnenY entre calada y calada dejás entrever
Dein Lächeln, das ist deine schönste Kurve als FrauTu sonrisa, que es tu curva más bonita de mujer

Wolken aus Sahne und Baumwolle, vermischt mit der SonneNubes de nata y algodón intercaladas con el Sol
Und zwischen jedem Zug lässt du erahnenY entre calada y calada dejás entrever
Dein Lächeln, das ist deine schönste KurveTu sonrisa, que es tu curva más bonita
Dein Lächeln, das ist deine schönste KurveTu sonrisa, que es tu curva más bonita
Dein Lächeln, das ist deine schönste Kurve als FrauTu sonrisa, que es tu curva más bonita de mujer