El Exilio

The Exile

El Exilio

They've left their cities, their homes, and familiesHan dejado sus ciudades, sus hogares y familias
Escaping the hell that mistreats and exiles themEscapando del infierno que les maltrata y exilia
Fighting with death to stay aliveLuchando con la muerte para mantenerse vivo
Faced it head-on and lost a friend along the wayLa mirado cara a cara y se ha llevado a algún amigo

The fence that separates paradiseLa valla que separa el paraíso
Will never stop their intentionsJamás podrá frenar sus intenciones
You can put blades up to the skyPodéis poner cuchillas hasta el cielo
But the monster that follows is right on their heelsPero el mounstro que les sigue va pisando sus talones

The past they left behind, the future they dream ofEl pasado que dejaron, el futuro con que sueñan
Is reason enough to risk it allSon motivo suficientes para jugarse la piel
Desperation and strength, agony in every stepDesesperación y fuerza, agonía en cada paso
To live on their knees, they'd rather die on their feetPara vivir de rodillas, prefieren morir de pie

Because the fence that separates paradisePorque la valla que separa el paraíso
Will never stop their intentionsJamás podrá frenar sus intenciones
You can put blades up to the skyPodéis poner cuchillas hasta el cielo
But the monster that follows is right on their heels, eh-eh-ehPero el mounstro que les sigue va pisando sus talones, eh-eh-eh

They’re not afraid of the wounds or the struggleNo tienen miedo a las heridas ni a pasarlo mal
Every glance reflects a nightmareCada mirada refleja una pesadilla
Every smile has pierced my templeCada sonrisa se me ha clavado en la sien
They’re not afraid to gamble what they haveNo tienen miedo a jugarse lo que tienen
Or to die at the tip of a shoe, le-le-leNi a morir en la puntera, le-le-le

Their war goes on and he fights like a warriorSu guerra sigue y él lucha cual guerrero
His bare hands against your guns, ohSus manos desnudas contra tus armas de fuego, oh
And the words that shoot from his throatY las palabras que disparan su garganta
Will stab your chest like a cold daggerSe clavarán en tu pecho como un frío puñal

And I just hope it haunts you every nightY solo espero que te amargue cada noche
The harsh memory of all thoseEl duro recuerdo de todos aquellos
Who can’t even tell their story, no, noQue ni siquiera pueden contarlo, no, no
Ieh-eh-eh-ehIeh-eh-eh-eh

The fence that separates paradiseLa valla que separa el paraíso
Will never stop their intentionsJamás podrá frenar sus intenciones
You can put blades up to the skyPodéis poner cuchillas hasta el cielo
But the monster that follows is right on their heelsPero el mounstro que les sigue va pisando sus talones

The fence that separates paradise, noLa valla que separa el paraíso, no
Will never stop their intentions, noJamás podrá frenar sus intenciones, no
You can put blades up to the skyPodéis poner cuchillas hasta el cielo
But the monster that follows is right on their heelsPero el mounstro que les sigue va pisando sus talones

Ieh-eh-eh-ehIeh-eh-eh-eh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Ieh-eh-eh-ehIeh-eh-eh-eh