OBEDECE

GEHORCHE

OBEDECE

Ein Weg, den du gehen kannst, zweifle nicht daranUn camino para andar, no se te ocurra dudar
Lass die Herde uns lehren, uns zu benehmenDeja que el rebaño nos enseñe a comportarnos
Falsche Liebe ohne Freiheit, falscher Gott und falscher AllahFalso amor sin libertad, falso Dios y falso Alá
Sie beten um Geld und das Geld wird uns umbringenRezan por dinero y el dinero va a matarnos

Nein, es ist nicht klug, nach einer anderen Option zu suchenNo, no te conviene buscar otra opción
Deine Ideale zu retten, kann dich verurteilenSalvar tus ideales puede condenarte

Lass deinen Reichtum in den Händen des StaatesDeja tus riquezas en manos del estado
Demjenigen, der Menschen wie dich getötet hatEl mismo que ha matado a gente como tú
Wir sind nur Schachfiguren in den Händen des MarktesSolo somos piezas en manos del mercado
Und der Preis für deinen Kopf schwankt jeden Tag, dennY el precio a tu cabeza fluctúa cada día porque

Nein, es ist nicht klug, nach einer anderen Option zu suchenNo, no te conviene buscar otra opción
Gehorche und du wirst belohntObedece y serás recompensado

Halt mich fern von der Hitze aller IdeologienMantenme lejos del calor de toda ideología
Lass den Frühling in mir erblühenGermina en mí la primavera
Und Rebellion, um meine Füße am Boden und meine PrinzipienY rebeldía para atar mis pies al suelo y mis principios
An die Liebe zu binden, stark, starkAl amor, fuerte, fuerte

Ich weigere mich, gezähmt zu alternMe niego a envejecer domado
Ich ziehe es vor, betrunken am Strand den Sonnenaufgang zu sehenPrefiero ver amanecer borracho en la playa
Und im Sand zu wühlenY rebuscar entre la arena
Was macht mich frei, was macht mich frei, ahQué me hace libre, qué me hace libre, ah

Das System drückt nur auf die, die es herausfordernEl sistema solo aprieta a quien le reta
Wenn du seinem grausamen Dogma treu bist, macht es dich glücklichSi eres fiel a su dogma cruel, te hará feliz
Erziehung von MarionettenEducación de marionetas
Das Groteske zu normalisierenNormalizando lo grotesco

Wenn du den Tiefpunkt erreicht hast, rebellier nichtSi te ha pillao el bajón, no te reveles
Mach dich mit legalen Drogen voll und niemand wird sagen, dass es falsch istPonte hasta el culo de drogas legales y nadie dirá que está mal
Armer Junge, armer JungePobre chaval, pobre chaval
Armer JungePobre chaval

Unterwürfige Mädchen, versklavte MütterNiñas sumisas, madres esclavas
Und anständige Männer, die nur das verletzen, was sie bezahlenY hombres de bien, que solo violan lo que pagan
Kollektives Training in den SchulenAdiestramiento colectivo en las escuelas
Sklaven formen, die nicht erkennen können, was Freiheit istFormando esclavos que sean incapaces de reconocer lo que es la libertad

Halt mich fern von der Hitze aller IdeologienManténme lejos del calor de toda ideología
Lass den Frühling in mir erblühenGermina en mí la primavera
Und Rebellion, um meine Füße am Boden und meine PrinzipienY rebeldía para atar mis pies al suelo y mis principios
An die Liebe zu binden, stark, starkAl amor, fuerte, fuerte