Rara Bien

Rare Good

Rara Bien

It was harder than it seemed at firstFue más difícil de lo que parecía en un principio
I didn't want to love her but I got used to having her in my hands every nightNo quise quererla pero acostumbre a mis manos a tenerla cada noche
The love of four days was fiercer than that of yearsFue mas feroz el amor de cuatro días que el de años
It was so fast, and it was supposed to end without hurting usFue tan veloz, y se suponía que esto acabaría sin hacernos daño

But you hold on to my notesPero tú te agarras a mis notas
You hold on to this crazy melody that comes out of my mouthTe agarras a esta melodía loca, que brota de mi boca
But you cling to my backPero tú te cuelgas de mi espalda
I fly on the edge of your skirt, to your feetYo vuelo por el filo de tu falda, hasta tus pies

It was so strange waking up without her caressesFue tan extraño el despertar sin sus caricias
I have too much bed, it feels too big when her huge smile doesn't cover meMe sobra cama, se me queda grande cuando no me arropa su enorme sonrisa
I went from being that crazy loner to being a couple of weird craziesPase de ser ese loco solitario a ser una pareja de locos raros
I never thought I could find a girl like you in this placeNunca pensé que pudiera encontrar en este lugar una chica como tu

We played at being happy and we were good at itJugamos a ser felices y se nos dio bien
We played all the timeJugábamos todo el tiempo
We played fast and we played slowJugábamos rápido y jugábamos lento

And you hold on to my notesY tú te agarras a mis notas
You hold on to this crazy melody that comes out of my mouthTe agarras a esta melodía loca que brota de mi boca
But you cling to my backPero tú te cuelgas de mi espalda
I fly on the edge of your skirt to your feetYo vuelo por el filo de tu falda hasta tus pies

It was good, it was badEstuvo bien, estuvo mal
I don't know if we ever deceived ourselves or played for realNo se si alguna vez nos engañamos o jugamos de verdad
I won't fall in love with you but I can make you happyNo me enamoraré de ti pero puedo hacerte feliz
And I have sworn to myselfY es que me he jurado
That I don't want to be sadQue no quiero estar triste
I don't want to have a hard timeNo quiero pasarlo mal
And if I've learned something, it's that love is not healthyY si algo he aprendido es que el amor no es sano
I don't want to be sadNo quiero estar triste
I don't want to fall in loveNo me quiero enamorar
And I don't want you to eitherNi quiero que tu lo hagas
I don't want to be the bad guyNo quiero ser yo el malo

We played at being happy and we were good at itJugamos a ser felices y se nos dio bien
We played at being happy and we were good at itJugamos a ser felices y se nos dio bien