Never Go Home Again

Nunca vuelvas a casa

Never Go Home Again

Querido Johnny, ya había tenido suficienteDear Johnny, had had enough
Ya no podía fingirCouldn't pretend anymore
Esta casa, no hay cuento de hadasThis household, no fairytale
No hay libro de cuentos, a la izquierda en la puertaNo storybook, left at the door
No podía resistir una peleaCouldn't put up a fight
No tenía que estar en lo ciertoDidn't need to be right
No quería que esta fuera su historiaDidn't want this to be his/her story
Hizo una carrera por su vidaMade a run for his/her life
Escabullió en la nocheSlipped away in the night
Dirigido directamente a su gloria de coronaciónHeaded straight for his/her crowning glory
Nunca volveré a casaI'll never go home again
El hogar es donde estásHome is where you are
Nunca volveré a casaI'll never go home again
Siempre en tu corazónAlways in your heart
Querido Frankie, tan hermosoDear Frankie, so beautiful
No hay necesidad de pintura en su caraNo need for paint on her face
Su padre, insoportableHer father, unbearable
¡Bajo su techo, no hay manera!Under his roof, ain't no way!
Los bebés toman vuelo, nunca dicen nuncaBabies take flight, never say never
Hay un hogar para ti aquíThere's a home for you here
Donde el amor es incondicionalWhere love is unconditional
Ve a la luz, nunca digas nuncaGo to the light, never say never
Haz que la familia que quierasMake the family you want
Con los que realmente te amanWith the ones who really love you