Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 57.179

Jealous Of My Boogie

RuPaul

Letra

Significado

Jaloux de mon groove

Jealous Of My Boogie

Hey, DJHey, DJ
J'adore la façonLove the way
Dont je perds mes inhibitions quand tu mixesI lose my inhibitions when you spin
Et je me fous que les gens regardentAnd I don't care if people stare
Je préfère danser que d'essayer de m'intégrerI'd rather boogie than try to fit in

Monte le son, qu'ils scrutent (je sais que tu regardes)Turn it up, let 'em scrutinize (I know you're watching)
Encore plus fort, parce que la nuit est à moi (je sais que tu regardes)Way up, 'cause the night is mine (I know you're watching)
Monte le son, laisse-moi scandaliser (je sais que tu regardes)Turn it up, lemme scandalize (I know you're watching)
Ouais, sous les lumières clignotantesYeah, up under flashing lights

(Non, ne sois pas)(No don't be)
Ne sois pas jaloux de mon groove, ne sois pas jaloux de mon grooveDon't be jealous of my boogie, don't be jealous of my boogie
Tu peux dire que tu ne l'es pas, mais je te vois toujours regarderYou can say that you are not, but I always see you lookin'
Ne sois pas jaloux de mon groove, ne sois pas jaloux de mon grooveDon't be jealous of my boogie, don't be jealous of my boogie
Tu peux dire que tu ne l'es pas, mais je te vois toujours regarderYou can say that you are not, but I always see you lookin'

Ne sois pas jaloux de mon groove, ne sois pas jaloux de mon grooveDon't be jealous of my boogie, don't be jealous of my boogie
Tu peux dire que tu ne l'es pas, mais je te vois toujours regarderYou can say that you are not, but I always see you lookin'
Ne sois pas jaloux de mon groove, ne sois pas jaloux de mon grooveDon't be jealous of my boogie, don't be jealous of my boogie
Tu peux dire que tu ne l'es pas, mais je te vois toujours regarderYou can say that you are not, but I always see you lookin'

Je peux pas m'arrêter maintenantI can't stop now
Je ne vais pas ralentirWon't slow down
Je dois imiter le BPMI gotta emulate the BPM
J'arrive sur la scène et ils deviennent vertsI hit the scene and they turn green
Ça doit pas être facile, je ne les envie pasIt can't be easy, I don't envy them

Monte le son, qu'ils scrutent (je sais que tu regardes)Turn it up, let 'em scrutinize (I know you're watching)
Encore plus fort, parce que la nuit est à moi (je sais que tu regardes)Way up, 'cause the night is mine (I know you're watching)
Monte le son, laisse-moi scandaliser (je sais que tu regardes)Turn it up, lemme scandalize (I know you're watching)
Ouais, sous les lumières clignotantesYeah, up under flashing lights

(Non, ne sois pas)(No don't be)
Ne sois pas jaloux de mon groove, ne sois pas jaloux de mon grooveDon't be jealous of my boogie, don't be jealous of my boogie
Tu peux dire que tu ne l'es pas, mais je te vois toujours regarderYou can say that you are not, but I always see you lookin'
Ne sois pas jaloux de mon groove, ne sois pas jaloux de mon grooveDon't be jealous of my boogie, don't be jealous of my boogie
Tu peux dire que tu ne l'es pas, mais je te vois toujours regarderYou can say that you are not, but I always see you lookin'

Ne sois pas jaloux de mon groove, ne sois pas jaloux de mon grooveDon't be jealous of my boogie, don't be jealous of my boogie
Tu peux dire que tu ne l'es pas, mais je te vois toujours regarderYou can say that you are not, but I always see you lookin'
Ne sois pas jaloux de mon groove, ne sois pas jaloux de mon grooveDon't be jealous of my boogie, don't be jealous of my boogie
Tu peux dire que tu ne l'es pas, mais je te vois toujours regarderYou can say that you are not, but I always see you lookin'

Je sais que tu regardesI know you're watching
Je sais que tu regardesI know you're watching
Je sais que tu regardesI know you're watching
Je te vois regarderI see you lookin'

Je sais que tu regardes (ne sois pas jaloux de mon groove)I know you're watching (Don't be jealous of my boogie)
Je sais que tu regardes (ne sois pas jaloux de mon groove)I know you're watching (Don't be jealous of my boogie)
Je sais que tu regardes (tu peux dire que tu ne l'es pas)I know you're watching (You can say that you are not)
Je te vois regarder (mais je te vois toujours regarder)I see you lookin' (But I always see you lookin')

(Non, non, non)(No, no, no)
Ne sois pas jaloux de mon groove, ne sois pas jaloux de mon grooveDon't be jealous of my boogie, don't be jealous of my boogie
Tu peux dire que tu ne l'es pas, mais je te vois toujours regarderYou can say that you are not, but I always see you lookin'
Ne sois pas jaloux de mon groove, ne sois pas jaloux de mon grooveDon't be jealous of my boogie, don't be jealous of my boogie
Tu peux dire que tu ne l'es pas, mais je te vois toujours regarderYou can say that you are not, but I always see you lookin'

Ne sois pas jaloux de mon groove, ne sois pas jaloux de mon grooveDon't be jealous of my boogie, don't be jealous of my boogie
Tu peux dire que tu ne l'es pas, mais je te vois toujours regarderYou can say that you are not, but I always see you lookin'
Ne sois pas jaloux de mon groove, ne sois pas jaloux de mon grooveDon't be jealous of my boogie, don't be jealous of my boogie
Tu peux dire que tu ne l'es pas, mais je te vois toujours regarderYou can say that you are not, but I always see you lookin'

(Ne sois pas, ne sois pas si jaloux de mon groove)(Don't be, don't be so jealous of my boogie)

D'accord, ça va, hahahahaOkay, alright, hahahaha

Escrita por: L. Piane / R. Charles. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Vinicius. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de RuPaul y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección