I'm That Bitch

Soy esa perra

I'm That Bitch

Soy esa perraI-I-I'm that bitch
Soy esa perraI-I'm that bitch
Soy esa perraI-I-I'm that bitch
Así es como esThat's the way it is
No, no, no lo deseasDon't-don't-don't you wish
Podrías ser tan ricoYou could be that rich
Pero tú no eres esa perraBut you ain't that bitch
Es unánimeIt's unanimous

Soy esa perraI-I-I'm that bitch
Soy esa perraI-I'm that bitch
Soy esa perraI-I-I'm that bitch
Así es como esThat's the way it is
No, no, no lo deseasDon't-don't-don't you wish
Podrías ser tan ricoYou could be that rich
Pero tú no eres esa perraBut you ain't that bitch
Es unánimeIt's unanimous

Soy esa perraI'm that bitch
Mirando estas azadas, puedes decir que soy yoLookin' at these hoes you can tell I'm the one
Porque se están dando por vencido y ni siquiera he terminado'Cause they be givin' up and I ain't even done
Vine aquí a ganar y no me iré hasta que lo ganéI came here to win and I ain't leavin' 'til I won it
Mientras estoy arrebatando coronas, me divertiré muchoWhile I'm snatchin' crowns I'ma have a lotta fun
Es la perra Brita. Voy a decirlo otra vezIt's Brita bitch I'ma say it again (say my name)
Si no recuerdas mejor coge un bolígrafoIf you don't remember better grab a pen
B-R-I-T-A que es una NB-R-I-T-A that's an N
Soy una perra más feroz de lo que has sidoI'ma fiercer bitch than you ever been

Soy esa perra. ¿No sabes que nunca lo serás?I'm that bitch don't you know you'll never be
Missouri chica lista para que el mundo me ameMissouri girl ready for the world to love me
Estoy aquí para tomar la coronaI'm here to take the crown
Hacer que mi mamá se sienta orgullosa (hola mamá!)Make my momma proud (hi mom!)
Algunos dicen: Soy raroSome say: I'm weird
Pero son patéticosBut they're just lame
Ve a arreglar tu tazaGo fix your mug
No somos igualesWe're not the same
Mi aspecto es impecableMy looks are flawless
Y sí, estoy tan desempolvadoAnd yeah I'm so dusted
Los haré gritar: ¡Crystal Methyd!I'll have you all screaming: Crystal Methyd!

Buenos días campistas (buenos días Sra. Goode)Good morning campers (good morning Ms. Goode)
Espero que hayas ahorrado espacio para terceras partesHope you saved room for thirds
Gi-Gi-Gi-Gi-Gi-Gi-Gi-Gi-Gi-Gi-GoodeGi-Gi-Gi-Gi-Gi-Gi-Gi-Gi-Gigi Goode
Soy una buena chicaI'm a good girl
Y voy a llevar la moda a estoAnd I'm gonna bring the fashion to this
Mundo maloBad world
Si crees que soy engreído que está enIf you think that I'm conceited that's on
MuchachaYou girl
Mamá, no quiero pelear con nadieMama I don't want to fight nobody
Sólo estoy aquí para ganar y dejar a una perra en la lecturaI'm just here to win and leave a bitch on read

En caso de que lo hayas olvidadoIn case you forgot
Déjame recordarte queLet me remind you that
Soy esa perraI-I-I'm that bitch
Soy esa perraI-I'm that bitch
Soy esa perraI-I-I'm that bitch
Así es como esThat's the way it is
No, no, no lo deseasDon't-don't-don't you wish
Podrías ser tan ricoYou could be that rich
Pero tú no eres esa perraBut you ain't that bitch
Es unánimeIt's unanimous

Soy esa perraI-I-I'm that bitch
Soy esa perraI-I'm that bitch
Soy esa perraI-I-I'm that bitch
Así es como esThat's the way it is
No, no, no lo deseasDon't-don't-don't you wish
Podrías ser tan ricoYou could be that rich
Pero tú no eres esa perraBut you ain't that bitch
Es unánimeIt's unanimous
Soy esa perraI'm that bitch

Hiedi al armario es su nombreHiedi to the closet is her name
Su juego es ser suave y flexibleBein' soft and supple is her game
Es una joven diva feroz procedente de la costa esteShe's a young fierce diva coming from the East Coast
Y ha vuelto para matar a cada uno de sus enemigosAnd she's back to slay every one of her foes
Nunca se echará atrásShe'll never back down
Y se enfrentará a sus miedosAnd she'll face her fears
Incluso podrías decir que es sabia más allá de sus añosYou could even say she's wise beyond her years
Es una pequeña reina de la ciudad sin tiempo que perderShe's a small town queen with no time to waste
Su primera pelea de y ha ganado el primer lugarHer first bout of and it's won first place

¡Hola, soy Jackie! (Sra. Cox si eres traviesa)Hey I'm Jackie! (Ms. Cox if you're naughty)
Al igual que mis chicas Lavern, Dev y CourteneyJust like my girls Lavern, Dev and Courteney
Dando estilo atrevido llevarlo al sueloGiving sassy style take it to the floor
No soy sólo la princesa persa de al ladoI'm not just the Persian princess next door
Fab, divertido, femenino y absolutamente ferozFab, funny, feminine and absolutely fierce
Así que Slamati chicosSo Slamati boys
¡Así es como digo salud!That's how I say cheers!
Desde las calles de Hell's Kitchen hasta la pistaFrom the streets of Hell's Kitchen right to the runway
Esta B es una perraThis B is a bitchin'
Será mejor que digas: ShantayYou better say: Shantay

En caso de que lo hayas olvidadoIn case you forgot
Déjame recordarte queLet me remind you that
Soy esa perraI-I-I'm that bitch
Soy esa perraI-I'm that bitch
Soy esa perraI-I-I'm that bitch
Así es como esThat's the way it is
No, no, no lo deseasDon't-don't-don't you wish
Podrías ser tan ricoYou could be that rich
Pero tú no eres esa perraBut you ain't that bitch
Es unánimeIt's unanimous

Soy esa perraI-I-I'm that bitch
Soy esa perraI-I'm that bitch
Soy esa perraI-I-I'm that bitch
Así es como esThat's the way it is
No, no, no lo deseasDon't-don't-don't you wish
Podrías ser tan ricoYou could be that rich
Pero tú no eres esa perraBut you ain't that bitch
Es unánimeIt's unanimous
Soy esa perraI'm that bitch

N-I-C-K-Y's en la ciudadN-I-C-K-Y's in town
La nueva reina del look que hace caer la casaThe new look queen that brings the house down
Míreme pasar mi camino hacia la coronaWatch me prance my way to the crown
¿Estás listo?Are you ready?
¿Estás listo?A-Ah Are you ready?
El poder y la moda es lo que te traigoThe power and fashion is what I bring to you
Y te garantizo que no eres un mauvais goûtAnd I guarantee you ain't no mauvais goût
De París a Nueva York et me voilàFrom Paris to New York et me voilà
Abróchate el cinturón de seguridad, disfruta del paseoFasten your seatbelt, enjoy the ride

Estoy en ello esta nocheI am in it tonight
Serviendo AfroditaServin' Aphrodite
KC MO es donde puedes encontrarmeKC MO is where you can find me
Yo no lo intentaríaI wouldn't try me
Tecla baja o altaLow-key or high-key
Viuda Von'Du sí perra podría serWidow Von'Du yes bitch I might be
La perra más mala vivaBaddest bitch alive
No es ninguna sorpresaAin't no surprise
Las chicas se enojan cuando miran estos muslosGirls get mad when they look at these thighs
Se frotan juntos como armonizanThey rub together like they harmonize
Y sigo sirviendo miradas cuando me estoy comiendo estas papas fritasAnd I'm still servin' looks when I'm eatin' these fries

En caso de que lo hayas olvidadoIn case you forgot
Déjame recordarte queLet me remind you that
Soy esa perraI-I-I'm that bitch
Soy esa perraI-I'm that bitch
Soy esa perraI-I-I'm that bitch
Así es como esThat's the way it is
No, no, no lo deseasDon't-don't-don't you wish
Podrías ser tan ricoYou could be that rich
Pero tú no eres esa perraBut you ain't that bitch
Es unánimeIt's unanimous

Soy esa perraI-I-I'm that bitch
Soy esa perraI-I'm that bitch
Soy esa perraI-I-I'm that bitch
Así es como esThat's the way it is
No, no, no lo deseasDon't-don't-don't you wish
Podrías ser tan ricoYou could be that rich
Pero tú no eres esa perraBut you ain't that bitch
Es unánimeIt's unanimous
Soy esa perraI'm that bitch