Merry Christmas, Mary

Feliz Navidad, María

Merry Christmas, Mary

Vamos, todos los fieles, tengo algo que compartirCome on, all ye' faithful I've got something to share
Garantizado para hacer desaparecer tu malhumorGuaranteed to make your humbug disappear
Tengo una razón para la temporadaI've got a reason to the season
para que el espíritu navideño entre en tito get the Yuletide into you
Vamos, María, pongámonos alegres, cambia tu actitudCome on, Mary, let's get merry, change your attitude

No, esto no es el villancico de mamáNo, this ain't your mama's Christmas carol
Así que vístete, vístete con tu atuendo alegreSo don on, don on your gay apparel

¡Regocíjate!Rejoice!
Es una festividad cuando estás cerca, nenaIt's a holiday when you're near baby
¡Nuestra voz!Our voice!
Será fuerte y orgullosa y cantando alegrementeWill be loud and proud and singing gaily
Estas palabrasThese words!
Te tienen tarareando, sintiéndote alegreGot you rum-pum-pum-ing, feeling cheery
¡Ten una feliz Navidad, María!Have yourself a Merry Christmas, Mary!
¡Regocíjate!Rejoice!
Es una festividad cuando estás cerca, nenaIt's a holiday when you're near baby
¡Nuestra voz!Our voice!
Será fuerte y orgullosa y cantando alegrementeWill be loud and proud and singing gaily
Estas palabrasThese words!
Te tienen tarareando, sintiéndote alegreGot you rum-pum-pum-ing, feeling cheery
¡Ten una feliz Navidad, María!Have yourself a Merry Christmas, Mary!

Decora los pasillos con bolas de decoración de HollywoodDeck the halls with balls of Hollywood decor
Año nuevo en la ventana, el viejo fuera de la puertaNew Year in the window, old one out the door
Podemos crear nuestra propia tradiciónWe can make our own tradition
podemos elegir nuestra familiawe can choose our family
Porque una fiesta no es una fiesta si no estás aquí conmigoCause a party ain't a party if you're not here with me

No, esto no es el villancico de mamáNo, this ain't your mama's Christmas carol
Así que vístete, vístete con tu atuendo alegreSo don on, don on your gay apparel

¡Regocíjate!Rejoice!
Es una festividad cuando estás cerca, nenaIt's a holiday when you're near baby
¡Nuestra voz!Our voice!
Será fuerte y orgullosa y cantando alegrementeWill be loud and proud and singing gaily
Estas palabrasThese words!
Te tienen tarareando, sintiéndote alegreGot you rum-pum-pum-ing, feeling cheery
¡Ten una feliz Navidad, María!Have yourself a Merry Christmas, Mary!
¡Regocíjate!Rejoice!
Es una festividad cuando estás cerca, nenaIt's a holiday when you're near baby
¡Nuestra voz!Our voice!
Será fuerte y orgullosa y cantando alegrementeWill be loud and proud and singing gaily
Estas palabrasThese words!
Te tienen tarareando, sintiéndote alegreGot you rum-pum-pum-ing, feeling cheery
¡Ten una feliz Navidad, María!Have yourself a Merry Christmas, Mary!

¡Regocíjate!Rejoice!
¡Nuestra voz!Our voice!
¡Estas palabras!These words!
¡Ten una feliz Navidad, María!Have yourself a Merry Christmas, Mary!
¡Pongámonos todos alegres alegres alegresLet's all get merry merry merry
¡Pongámonos todos alegres alegres alegresLet's all get merry merry merry
¡Pongámonos todos alegres alegres alegresLet's all get merry merry merry
¡Pongámonos todos alegres alegres alegresLet's all get merry merry merry
¡Pongámonos alegres, María!Let's get merry, Mary!

¡Regocíjate!Rejoice!
Es una festividad cuando estás cerca, nenaIt's a holiday when you're near baby
¡Nuestra voz!Our voice!
Será fuerte y orgullosa y cantando alegrementeWill be loud and proud and singing gaily
Estas palabrasThese words!
Te tienen tarareando, sintiéndote alegreGot you rum-pum-pum-ing, feeling cheery
¡Ten una feliz Navidad, María!Have yourself a Merry Christmas, Mary!
¡Regocíjate!Rejoice!
Es una festividad cuando estás cerca, nenaIt's a holiday when you're near baby
¡Nuestra voz!Our voice!
Será fuerte y orgullosa y cantando alegrementeWill be loud and proud and singing gaily
Estas palabrasThese words!
Te tienen tarareando, sintiéndote alegreGot you rum-pum-pum-ing, feeling cheery
¡Ten una feliz Navidad, María!Have yourself a Merry Christmas, Mary!