Losing is The New Winning

Perder es el nuevo ganador

Losing is The New Winning

Así que no voy a traer a casa la corona ganadora
So I’m not bringing home the winning crown
No voy a dejar que Ish me defraude
I’m not gonna let that Ish get me down
Sigo siendo esa perra
I’m still that bitch
No lo olvides
Don’t you forget

Así que no estoy colgado en el salón de la fama
So I’m not hung up in the hall of fame
Voy a actuar como si estuviera ahí de todos modos
I’m gonna act like it’s there anyways
Sigo siendo esa perra
I’m still that bitch
No lo olvides
Don’t you forget

No hay nada que me detenga
Ain’t no stoppin’ me
No me detengo
No stoppin’ me
No me detengo esta noche
No stoppin’ me tonight
No me detengo
No stoppin’ me
No me detendrá
Won’t stop me
Por el resto de mi vida
For the rest of my life

Míranos llorar
Look at us cry
No nos caeremos a pedazos
We won’t fall apart
Estamos a punto de empezar
We’re just about to start
Confía en nosotros, todavía vamos a conseguirlo
Trust us we’re still gonna get it
Perder es el nuevo ganador
Losing is the new winning

Arrastrado hacia arriba desde abajo
Crawled up from the bottom
He conseguido llegar a la cima
I made it to the top
Dibuja en una gran sonrisa
Draw on a big smile
Añade purpurina para hacerla estallar
Add glitter to make it pop
Deja que te baje el pelo
Let your hair down
Gírelo
Swing it around
Está bien llorar
It’s okay to cry
Confía en ti mismo y vuela
Trust in yourself and fly

La Srta. Goode está marchando
Ms. Goode is marchin’ through
Y ella tiene cosas que hacer
And she’s got shit to do
No hay tiempo para dudar de mí mismo
No time to doubt myself
Tengo que poner eso en el estante
Gotta put that on the shelf
Tuve que abrir y vivir en voz alta
Had to open up and live out loud
Para que pudiera hacer que mi mamá se sintiera orgullosa
So that I could make my mama proud
Cariño, puedo ver la luz
Baby, I can see the light
Así que Ima besa mis miedos buenas noches
So Ima kiss my fears goodnight

Has hecho todo lo posible y sigues en el último lugar
You tried your best and you’re still in last place
Te pavoneas de tus cosas y te caes en la cara
You strut your stuff and fall flat on your face
Sigues siendo esa perra
You’re still that bitch
No lo olvides
Don’t you forget

Siente todos los bajos y sientes todos los altibajos
Feel all the lows and you feel all the highs
Toma todos esos miedos y bésalo adiós
Take all those fears and just kiss them goodbye
Sigues siendo esa perra
You’re still that bitch
No lo olvides
Don’t you forget

No hay nada que me detenga
Ain’t no stoppin’ me
No me detengo
No stoppin’ me
No me detengo esta noche
No stoppin’ me tonight
No me detengo
No stoppin’ me
No me detendrá
Won’t stop me
Por el resto de mi vida
For the rest of my life

Míranos llorar
Look at us cry
No nos caeremos a pedazos
We won’t fall apart
Estamos a punto de empezar
We’re just about to start
Confía en nosotros, todavía vamos a conseguirlo
Trust us we’re still gonna get it
Perder es el nuevo ganador
Losing is the new winning

Luché para quedarme en el juego
I fought to stay in the game
Ahora he dejado ir mi vergüenza
Now I’ve let go of my shame
Con la persa
With Persian-ality
Llevo mi corazón en mis mangas
I wear my heart on my sleeves
Soy Jackie Cox
I’m Jackie Cox
No me cabe en una caja
Can’t fit me in a box
Pero puedes frotar mi lámpara
But you can rub my lamp
Te daré el campamento
I’ll give you camp
Trabajaré en mi merkin mientras subo el amplificador
I’ll be workin’ on my merkin as I’m turnin’ up the amp

Las perras del jefe se levantan
Boss bitches rise up
No hay mejor momento que ahora
No better time than now
A veces nos golpeamos a nosotros mismos
Sometimes we beat ourselves up
Siempre nos defraudamos
Always lettin’ ourselves down
Recuerda que eres hermosa
Remember that you’re beautiful
Deja ir toda esa vergüenza
Let go of all that shame
No importa cómo termine tu historia
No matter how your story ends
Ve a hacerles saber tu nombre
Go make them know your name

Míranos llorar
Look at us cry
No nos caeremos a pedazos
We won’t fall apart
Estamos a punto de empezar
We’re just about to start
Confía en nosotros, todavía vamos a conseguirlo
Trust us we’re still gonna get it
Perder es el nuevo ganador
Losing is the new winning

Sigo siendo esa perra
I’m still that bitch
No lo olvides
Don’t you forget
Sigo siendo esa perra
I’m still that bitch
No lo olvides
Don’t you forget
Perder es el nuevo
Losing is the new
Perder es el nuevo
Losing is the new
Perder es el nuevo ganador
Losing is the new winning

Sigo siendo esa perra
I’m still that bitch
Perra
Bitch