I

Yo

I

El color del polvo en el aire transparente
スキトール空気の流星の色
Sukitooru kuuki no ryuushi no iro
El susurro de los árboles meciéndose en el viento
風に揺れる木々のあの囁き
Kaze ni yureru kigi no ano sasayaki
El latido marcando la dulzura del calor
ぬくもりの優しさ刻む鼓動
Nukumori no yasashisa kizamu kodou
Perdí de vista quién solía ser
見失いかけてた自分
Miushinaikaketeta jibun

Todo parece estar respirando
何もかもが生き続いている
Nanimo ka mo ga ikizuite iru
Ese mundo que debería ser común
ありふれたはずのあの世界が
Arifureta hazu no ano sekai ga
Brilla como una completa mentira
まるで嘘のように輝いてる
Maru de uso no you ni kagayaiteru

A medida que me enamoro de ti
あなたを好きになるほどに
Anata wo suki ni naru hodo ni
Siento que puedo ver cosas invisibles
見えないものも見える気がするの
Mienai mono mo mieru ki ga suru no
En nombre del amor
In the name of love
In the name of love
La razón por la que nací está aquí
生まれてきた理由がここにあるの
Umarete kita riyuu ga koko ni aru no
Dos corazones acurrucados
寄り添う二つの心の
Yorisou futatsu no kokoro no
Ahora puedo entender el renacimiento
生まれ変わりと今なら思える
Umare kawari to ima nara omoeru
Siempre estuve envuelto
愛しさという名前の陽射しに
Itoshisa to iu namae no hizashi ni
En el calor del sol llamado amor
ずっと包まれてた
Zutto tsutsumareteta

Incluso el amor jurado por la eternidad
永遠を誓った愛でさえも
Eien wo chikatta ai de sae mo
Cambia su forma, eso es lo que dice el ayer
形を変えるのと昨日が言う
Katachi wo kaeru no to kinou ga iu
Por eso me siento ansioso, me duele
だから不安になる切なくなる
Dakara fuan ni naru setsunaku naru
No pude ser honesto contigo
素直になれないでいたね
Sunao ni narenaide ita ne

El hecho de habernos encontrado cambió todo
出会えたことが変えてくれた
Deaeta koto ga kaete kureta
Porque puedo sentirlo al estar juntos
二人でいるから感じられる
Futari de iru kara kanjirareru
Así que quiero aceptarlo sin miedo
だから怖がらずに受け止めたい
Dakara kowagarazu ni uke tometai

Siento que puedo hacer cosas
あなたを好きになるほどに
Anata wo suki ni naru hodo ni
Que antes no podía hacer
できないこともできる気がするの
Dekinai koto mo dekiru ki ga suru no
En nombre del amor
In the name of love
In the name of love
Quiero creer en la razón por la que nací
生まれてきた理由を信じたいの
Umarete kita riyuu wo shinjitai no
No temer perder
失うことを恐れない
Ushinau koto wo osorenai
Eso es valentía, me di cuenta por primera vez
それが勇気と初めて気づいた
Sore ga yuuki to hajimete kizuita
Todo lo que ha sido hasta ahora
これまでの何もかもが今なら
Kore made no nanimo ka mo ga ima nara
Seguramente puedo perdonarlo ahora
きっと許せるから
Kitto yuruseru kara

A medida que me enamoro de ti
あなたを好きになるほどに
Anata wo suki ni naru hodo ni
Siento que puedo ver cosas invisibles
見えないものも見える気がするの
Mienai mono mo mieru ki ga suru no
En nombre del amor
In the name of love
In the name of love
La razón por la que nací está aquí
生まれてきた理由がここにあるの
Umarete kita riyuu ga koko ni aru no
Dos corazones acurrucados
寄り添う二つの心の
Yorisou futatsu no kokoro no
Ahora puedo entender el renacimiento
生まれ変わりと今なら思える
Umare kawari to ima nara omoeru
Siempre estuve envuelto
愛しさという名前の陽射しに
Itoshisa to iu namae no hizashi ni
En el calor del sol llamado amor
ずっと包まれてた
Zutto tsutsumareteta