Giselle

Giselle

Giselle

Desgarradas por el viento, caen plumas blancas
ちぎれてはかぜにちるしろいはね
Chigirete wa kaze ni chiru shiroi hane
Besos devueltos al cielo, alma pura
キスをしてそらへかえしたむくなたまし
Kisu wo shite sora e kaeshita muku na tamashi

'Ya quiero dormir'
"もうねむりたいの\"
"mou nemuritai no "
Mientras sonríes
きみはほほえみながら
Kimi wa hohoeminagara
Sacudes mi mano derecha
ぼくのみにてをふりほどいて
Boku no migite wo furihodoite
Y te vas
いってしまった
Itte shimatta

Arrodillado sobre la tierra fría
ひざまずくつちのうえつめたいせきひに
Hizamazuku tsuchi no ue tsumetai sekihi ni
Besos pegados en la fría piedra
キスをしてすがりついた
Kisu wo shite sugaritsuita
Quiero verte
あいたいよ
Aitai yo

'Ya quiero dormir'
"もうねむりたいの\"
"mou nemuritai no"
Tu mano derecha agarrada
つかんだきみのみにてを
Tsukanda kimi no migite wo
En ese momento, ¿por qué
あのときぼくはなぜ
Ano toki boku wa naze
Te solté?
はなしてしまったのだろう
Hanashite shimatta no darou

Plumas blancas cayendo en el viento
かぜにちるしろいはね
Kaze ni chiru shiroi hane
Alma pura regresando al cielo
そらへかえったむくなたまし
Sora e kaetta muku na tamashi

Arrodillado sobre la tierra
ひざまずくつちのうえ
Hizamazuku tsuchi no ue
Fría piedra
つめたいせきひ
Tsumetai sekihi
Quiero verte
あいたいよ
Aitai yo