Shiroi Tsuki Gin No Ito

Luna Blanca, Hilo de Plata

Shiroi Tsuki Gin No Ito

Respirando suavemente tu aliento blancoKiyoraka na shiroi toiki o maite
la sombra de la luna cae en la mareamichishio ni tsuki no kage ga oriru

De pie junto a la ventana, túmadobe ni tatazumu anata o
una figura plateada que parece desvanecerse, la luz titilafuchidoru gin no hito kiesou ni yureru hikari

Abrazándote en los brazos de la noche, solo quiero mirarteyoru no ude ni dakare nagara anata o tada miteitai
esos ojos en realidad son diferentes, de alguien mássono hitomi ga hontou wa chigau dareka no mono demo

Mis deseos arden y se consumennegai goto tataete moete iru no
mientras miles de estrellas parpadeanikusen no hoshi no tsubu ga matataite

El suave sonido de las olaskasukana namioto
te alejas y quiero tocarteanata ga tookute furetakute
sin pensarlo, extiendo mi manoomowazu te o nobasu

Abrazada por brazos fuertes, vuelvo a soñartsuyoi ude ni dakare nagara watashi wa mata yume miru
aunque esa sonrisa quizás iluminaba a alguien mássono hohoemi ga tatoe chigau dareka o terashiteita mo

Abrazándote en los brazos de la noche, solo quiero mirarteyoru no ude ni dakare nagara anata o tada miteitai
esos ojos en realidad son diferentes, de alguien mássono hitomi ga hontou wa chigau dareka no mono demo
ahora, así como estamosima wa kono mama