Toroimerai

Toroimerai

Toroimerai

En la noche brillante de estrellas de cristalGarasu no hoshi matataku yoru
Nos derretimos suavemente juntosFutari sotto tokeatta
Nuestro secreto sueño nacióUmareta no ha hisoka na yume
Deseando una dulce eternidadAmai eien wo negatta

No cambiará, aún no puedo borrarKawarenai yo mada keshisarenai
Si recuerdo uno, todo vuelve a la vidaHitotsu wo omoidaseba subete ga yomigaette shimau

No pude decir adiósSayonara tte ienakatta koto
Algún día, perdónameItsuka yurushite ne
No puedo vivir el mismo sueñoOnaji yume wo ikirarenai keredo
Pero siempre estaré vigilandoZutto mimamotteru kara

La lluvia de cristal golpea la ventanaGARASU no ame mado wo tataku
En una noche de soledad y sueñoHitori nemuri tsuku yoru
Busco tu voz, tu figura, mi corazón tiemblaAnata no koe sono sugata wo motome kokoro furueru

Incluso el dolor punzante en mi pechoHirihiri suru mune no itami sae
Lo encuentro precioso, las cicatrices que dejasteItoshiku omoeru no anata ga nokoshita kizuato

Nadando a través del río de lágrimas que fluyen y desbordanAfurete nagareru namida no kawa wo oyoidara
Llego a tu orillaAnata no kishibe ni tadoritsuku
En ese sueño, vuelvo a despertarSonna yume de mata me ga sameru

No pude decir adiósSayonara tte ienakatta koto
Algún día, perdónameItsuka yurushite ne
Quería vivir el mismo sueñoOnaji yume wo ikitakatta
Quería caminar a tu ladoAnata no soba arukitakatta