Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 31

In the Majority

Rurutia

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

In the Majority

あのこいのちわとてもまだちいさくてAno ko no inochi wa totemo mada chiisakute
だきしめてほしかったDakishimete hoshikatta
ただそれだけだったのにTada sore dake datta no ni
こわれたかべとほこりとガラスKowareta kabe to hokori to garasu
はへんのちらばるいえのなかでHahen no chirabaru ie no naka de
はだしのままちまみれでよんでたHadashi no mama chimamire de yondeta
まま?まま?きこえないきこえたMama? Mama? Kikoenai kikoeta
だれかが「なにかな」どうしていつもDareka ga "nanika na" doushite itsumo
ておくれになってしまうのだろうTeokure ni natte shimau no darou

いつもあのこはないていたのにItsumo ano ko wa naite ita no ni
いつもあのこはないていたのにItsumo ano ko wa naite ita no ni
だきしめてもしかふるえるいのちにきづいたのならDakishimete moshimo furueru inochi ni kizuita no nara
いのりをささげることしかできないときもあるInori wo sasageru koto shika dekinai toki mo aru
だけどだきしめてDakedo dakishimete
となりでふるえるいのちにもしかきづいたならTonari de furuero inochi ni moshimo kizuita nara
ははおやはあおざめひどくつかれてたHahaoya wa aozame hidoku tsukareteta
じきゅうはほんのわずかでもえがおではたらきつづけたJikyuu wa honno wazuka demo egao de hataraki tsuzuketa

たくじしょうはこどもがあふれてTakujisho wa kodomo ga afurete
いかないでとのばすてははがされIkanaide to nobasute wa hagasare
ははのかえりをひたすらにまつHaha no kaeri wo hitasura ni matsu
こどもたちのこえがひびくいまもKodomo-tachi no koe ga hibiku ima mo
にゅうすではしったをやとってNyuusu de wa shittaa wo yatotte
くろぬりにのったおとなたちがKuro nuri ni notta otona-tachi ga
しばいがかったことばをさけぶShibai ga katta kotoba wo sakebu
こどもたちとわかもののために"Kodomo-tachi to wakamono no tame ni! "
てをにぎってもしあついをもとめるこえがしたらTe wo nigitte moshimo atsushii wo motomeru koe ga shitara
いのりをささげることしかできないときもあるInori wo sasageru koto shika dekinai toki mo aru
でもてをにぎってDemo te wo nigitte
すくいをもとめるこえがもしきこえたならSukui wo motomeru koe ga moshimo kikoeta nara

En la Mayoría

La vida de esa chica era realmente aún muy pequeña
Quería abrazarla
Eso era todo lo que quería
En una casa con paredes rotas, polvo y vidrio
En medio de un hogar desordenado
Ella gritaba descalza y ensangrentada
¿Mamá? ¿Mamá? No podía escuchar, pero sí podía oír
Alguien decía 'algo está mal', ¿por qué siempre
Terminaba retrasándose?

Siempre esa chica estaba llorando
Siempre esa chica estaba llorando
Si abrazara una vida temblorosa, ¿se daría cuenta?
A veces no puedes hacer más que ofrecer una oración
Pero abrázala
Si se diera cuenta de una vida temblorosa a su lado
La madre estaba exhausta, azotada por el frío
Aunque solo un poco, trabajaba con una sonrisa

El refugio estaba lleno de niños
Los abandonados eran rechazados
La madre esperaba ansiosa el regreso de sus hijos
Las voces de los niños aún resuenan
En las noticias, los adultos pintados de negro
Gritan palabras de victoria
'¡Por los niños y los jóvenes!'
Si escuchas una voz que busca calor y apoyo
A veces no puedes hacer más que ofrecer una oración
Pero toma su mano
Si escuchas una voz que busca salvación


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rurutia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección