Tube Socks

Medias de tubo

Tube Socks

Mi mamá siempre me compraba medias de tubo cada vez que salíamos de compras.My momma always bought me tube socks whenever we went out to shop.
Y ahora tengo tantas medias de tubo que probablemente podría abrir mi propia tienda.And now I have so many tube socks that I could probably open my own shop.
Pero, ese no es el punto, esa no es la historia.But, that ain't the point, that ain't the story.
Es ese ritual de los sábados por la mañana que siempre me molestaba.It's that saturday morning ritual that always annoyed me.
¡Un dispositivo de tortura que no tiene comparación!A torture device that goes without topping.
¡Mi mamá siempre me llevaba a comprar ropa! Mi mamá siempre me compraba ropa interior nueva antes de que siquiera desgastara mi último par.My mom was always taking me out clothes shopping! My momma always bought me new underwear before I even broke in my last pair.
¡Teníamos que esperar horas, a veces todo el día, solo para preguntarle al dependiente si podía probármelos!We had to wait for hours, sometimes all day long just to ask the clerk if I could try them on!