Смеялись и плакали

We Laughed and Cried

Смеялись и плакали

We laughed and cried
А мы смеялись и плакали
A my smeyalis' i plakali
We soared and fell
Мы взлетали и падали
My vzletali i padali
Finding our way back up with the dawns
Обретая снова высоту с рассветами
Obretaya snova vysotu s rassvetami
Leaving behind
Оставив позади
Ostaviv pozadi
What was beyond the sunsets
Что было за закатами
Chto bylo za zakatami

We laughed and cried
А мы смеялись и плакали
A my smeyalis' i plakali
We soared and fell
Мы взлетали и падали
My vzletali i padali
Finding our way back up with the dawns
Обретая снова высоту с рассветами
Obretaya snova vysotu s rassvetami
Leaving behind
Оставив позади
Ostaviv pozadi
What was beyond the sunsets
Что было за закатами
Chto bylo za zakatami

My life has taught me
Жизнь моя научила меня
Zhizn' moya nauchila menya
That surely tomorrow will be
Что, несомненно, завтра будет
Chto, nesomnenno, zavtra budet
Better than yesterday
Лучше, чем вчера
Luchshe, chem vchera
My tired eyes have seen
Мои уставшие глаза прошли
Moi ustavshie glaza proshli
Through storms and cold
Через бури и холода
Cherez buri i kholoda
This life, an endless game
Эта жизнь, бесконечная игра
Eta zhizn', beskonechnaya igra
Where everyone is on their own
Где каждый, по себе и сам за себя
Gde kazhdyi, po sebe i sam za sebya
A new chapter begins
Начинается новая глава
Nachinayetsya novaya glava
Just let me roll up
Дайте мне только закатить
Dajte mne tol'ko zakatit'
My sleeves
Свои рукава
Svoi rukava

We laughed and cried
А мы смеялись и плакали
A my smeyalis' i plakali
We soared and fell
Мы взлетали и падали
My vzletali i padali
Finding our way back up with the dawns
Обретая снова высоту с рассветами
Obretaya snova vysotu s rassvetami
Leaving behind
Оставив позади
Ostaviv pozadi
What was beyond the sunsets
Что было за закатами
Chto bylo za zakatami

We laughed and cried
А мы смеялись и плакали
A my smeyalis' i plakali
We soared and fell
Мы взлетали и падали
My vzletali i padali
Finding our way back up with the dawns
Обретая снова высоту с рассветами
Obretaya snova vysotu s rassvetami
Leaving behind
Оставив позади
Ostaviv pozadi
What was beyond the sunsets
Что было за закатами
Chto bylo za zakatami

We laughed and cried
А мы смеялись и плакали
A my smeyalis' i plakali
We soared and fell
Мы взлетали и падали
My vzletali i padali
Finding our way back up with the dawns
Обретая снова высоту с рассветами
Obretaya snova vysotu s rassvetami
Leaving behind
Оставив позади
Ostaviv pozadi
What was beyond the sunsets
Что было за закатами
Chto bylo za zakatami

My miscalculations, my resources
Мои просчёты, мой расходный материал
Moi proshchoty, moy raskhodnyy material
I'm still the same good guy
Я всё тот же добряк
Ya vsyo tot zhe dobryak
I haven't lost myself
Я себя не потерял
Ya sebya ne poteryal
Night will replace day again
Ночь снова заменит день
Noch' snova zamenit den'
I’ll learn once more
Я познаю снова
Ya poznavayu snova
A new level
Новую ступень
Novuyu stupen'
My mistakes make me stronger
Меня мои ошибки делают сильней
Menya moi oshibki delayut sil'ney
Gaining experience
Набираясь опыта
Nabirayus' opyta
Life gets tougher
Жизнь становится тяжелей
Zhizn' stanovitsya tyazheley
Night will replace day again
Ночь снова заменит день
Noch' snova zamenit den'
I’ll learn once more
Я познаю снова
Ya poznavayu snova
A new level
Новую ступень
Novuyu stupen'

We laughed and cried
А мы смеялись и плакали
A my smeyalis' i plakali
We soared and fell
Мы взлетали и падали
My vzletali i padali
Finding our way back up with the dawns
Обретая снова высоту с рассветами
Obretaya snova vysotu s rassvetami
Leaving behind
Оставив позади
Ostaviv pozadi
What was beyond the sunsets
Что было за закатами
Chto bylo za zakatami

We laughed and cried
А мы смеялись и плакали
A my smeyalis' i plakali
We soared and fell
Мы взлетали и падали
My vzletali i padali
Finding our way back up with the dawns
Обретая снова высоту с рассветами
Obretaya snova vysotu s rassvetami
Leaving behind
Оставив позади
Ostaviv pozadi
What was beyond the sunsets
Что было за закатами
Chto bylo za zakatami