AMIGOS

FRIENDS

AMIGOS

A short-lived love, but one that has been around for a long timeUn amor de mecha corta, pero desde hace mucho tiempo
I have no reason to keep fighting anymoreYa no me quedan motivos para seguir luchando
I still can't forget that damn textAún no me puedo olvidar de ese maldito texto
And even if not everything has been said, there is no need to talk about itY aunque no esté todo dicho no hace falta hablarlo
Act as if nothing happenedHacer como si nada
It doesn't make it hurt any lessNo hace que duela menos

We always knew it wasn't going anywhereSiempre supimos que no iba a ningún lado
I don't know what I was thinking when we tried itNo sé en qué pensaba cuando lo intentamos
I know it pisses you off that there were witnessesSé que te jode que hubieran testigos
You and I are never going to be friendsTú y yo nunca vamos a ser amigos
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh

He says I'm one moreDice que soy una más
Selfish and fleetingEgoísta y fugaz
Then you come another asking for thatLuego vienes otra pidiendo que
Let's be okay againVolvamos a estar bien
It will not be possible anymoreYa no se va a poder bien
You have hurt me and her tooMe has hecho daño a mi y a ella también
How do you want to find outside what you lack inside?Cómo quieres encontrar fuera lo que a ti te falta dentro
I have not been to blame for feeling the way I feelYo no he sido la culpable de sentirme como me siento

We always knew it wasn't going anywhereSiempre supimos que no iba a ningún lado
I don't know what I was thinking when we tried itNo sé en qué pensaba cuando lo intentamos
I know it pisses you off that there were witnessesSé que te jode que hubieran testigos
You and I are never going to be friendsTú y yo nunca vamos a ser amigos
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh

I don't know anything about youNo sé na' de ti
You now know everything about meTú ahora de mi lo sabes todo
I never wanted it like thisNunca lo quise así
But there was no other wayPero no había otro modo
I don't know anything about youNo sé na' de ti
You now know everything about meTú ahora de mi lo sabes todo
I never wanted it like thisNunca lo quise así
But there was no other wayPero no había otro modo
We always knew it wasn't going anywhereSiempre supimos que no iba a ningún lado
I don't know what I was thinking when we tried itNo sé en qué pensaba cuando lo intentamos
I know it pisses you off that there were witnessesSé que te jode que hubieran testigos
You and I are never going to be friendsTú y yo nunca vamos a ser amigos
We always knew it wasn't going anywhereSiempre supimos que no iba a ningún lado
I don't know what I was thinking when we tried itNo sé en qué pensaba cuando lo intentamos
I know it pisses you off that there were witnessesSé que te jode que hubieran testigos
You and I are never going to be friendsTú y yo nunca vamos a ser amigos