Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 378

Anatomía de una Estrella (part. María Escarmiento)

RUSLANA (ES)

LetraSignificado

Anatomy of a Star (feat. María Escarmiento)

Anatomía de una Estrella (part. María Escarmiento)

(Let's go)(Let's go)

Your picture in my walletTu foto en mi cartera
Feels pretty normalSe siente habitual
I’m not just anyoneNo soy una cualquiera
And this isn’t official at allY esto no es nada oficial

I’m not who I used to beYo ya no soy quién era
It was a real catharsisFue una catarsis real
Let the sirens soundQue suenen las sirenas
This is just getting startedQue esto acaba de empezar

I leave a mark as I goYo dejo huella al pasar
I don’t know who I really amNo sé quién es de verdad
I’ve arrived where I want to beLlegué donde quiero estar
And I want to go backY quiero volver atrás
I’m a deadly poisonSoy un veneno mortal
And you’re my lethal doseY tú mi dosis letal

(Oh-oh)(Oh-oh)

Forget itOlvídate
Let them say what they wantQue digan lo que quieran
You know thatYa sabes que
Your ways break meMe rompen tus maneras
Throw away my pictureTira mi foto
I wear the broken on the outsideQue lo roto lo llevo por fuera
They’re gonna screamVan a gritar
Anatomy of a starAnatomía de una estrella

(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
If I go back to who I wasSi vuelvo a ser quien era
(María, María, Ma, Mari-Mari, María)(María, María, Ma, Mari-Mari, María)
They’re gonna screamVan a gritar
Anatomy of a starAnatomía de una estrella

I’ll be a starSeré una estrella
But I kinda like youPero me gustas un poco
I act like I don’tMe hago la que no
But if I know you’re coming, I’ll goPero si sé que vienes yo voy

Oh boy, oh boyOh boy, oh boy
I’m a shooting starSoy una estrella fugaz
Leaving my trail behindDejo mi estela detrás
You see me, make a wishMe ves, pide un deseo

They invite me, they call meMe invitan, me llaman
They look for my faceBuscan mi cara
I don’t pick up, I don’t go outNo cojo, no salgo
No, I don’t let myself be seenNo, no me dejo ver
The sky is darkEl cielo está oscuro
A blinkUn parpadeo
Look hard if you’re luckyMira fuerte si tienes suerte

Don’t ask me toNo pidas que
Go back to who I wasYo vuelva a ser quien era
If you break meSi me rompes
Pieces of me explodeExplotan trozos de mí
They stick to you, they don’t fadeQue se te clavan, no se borran
They stay embeddedIncrustados quedan
Feel it shineSiente brillar
The anatomy of a starLa anatomía de una estrella

If I go back to who I wasSi vuelvo a ser quien era
They’re gonna screamVan a gritar
Anatomy of a starAnatomía de una estrella
If I go back to who I wasSi vuelvo a ser quien era
They’re gonna screamVan a gritar
Anatomy of a starAnatomía de una estrella

I, personally, to me: If I’ve seen you, I don’t remember, huh?Yo, personalmente, a mí: Si te he visto no me acuerdo, ¿eh?
Everything goes so fast in the endSi es que todo va tan rápido al final
Me tooYo igual
You feel lucky, right? To have been in our presenceTe sientes afortunado, ¿no? De haber estado en nuestra presencia
AbsolutelyAbsolutamente

Anatomy of a starAnatomía de una estrella
If I go back to who I wasSi vuelvo a ser quien era
They’re gonna screamVan a gritar
Anatomy of a starAnatomía de una estrella
María-María-Ma, María-María-MaMaría-María-Ma, María-María-Ma)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de RUSLANA (ES) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección