Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 298

favorita de la vida

RUSLANA (ES)

LetraSignificado

La préférée de la vie

favorita de la vida

Si un jour tu t'es demandéSi alguna vez te preguntaste
S'il y a quelque chose de l'autre côtéSi hay algo al otro lado
Tu ne te rends pas compte que je viens du passéNo te das cuenta que vengo del pasado
J'ai payé tes dettesPagué tus deudas
J'ai eu mon permisMe saqué el carné
Et je suis venu te chercherY vine a buscarte

Mais regardePero mira
J'ai fait ce morceau avec mes blessuresHice este tema con mis heridas
Au cas où tu l'oublieraisPor si se les olvida
Je suis la préférée de la vieSoy la favorita de la vida

(La préférée de la vie)(La favorita de la vida)
(La préférée de la vie)(La favorita de la vida)
(La préférée de la vie)(La favorita de la vida)
(La préférée de la vie)(La favorita de la vida)
(La préférée de la vie)(La favorita de la vida)

Des zombies ambulantsZombies andantes
Si affamésTan hambrientos
Ils en veulent toujours plusCada vez quieren más
Cette ville est pourrieEsta ciudad está podrida
Mais elle me fait brillerPero me hace brillar
Chassant des pics de dopamineCazando peaks de dopamina
Je veux devenir immortel (immortel)Quiero hacerme inmortal (inmortal)

Stupéfiants, frissonsEstupefacientes, roces
Ne baisse pas la doseNo le bajes la dosis
Lumières exotiques, posesLuces exóticas, poses
Veines pleines de bronzeVenas llenas de bronce
Systèmes nerveux rapidesSistemas nerviosos veloces
Où ça s'arrête ?¿Dónde se acaba?
Je ne sais pas, je ne sais pasYo no sé, yo no sé

Mais regardePero mira
J'ai fait ce morceau avec mes blessuresHice este tema con mis heridas
Au cas où tu l'oublieraisPor si se les olvida
Je suis la préférée de la vieSoy la favorita de la vida

(La préférée de la vie)(La favorita de la vida)
(La préférée de la vie)(La favorita de la vida)
(La préférée de la vie)(La favorita de la vida)
(La préférée de la vie)(La favorita de la vida)

Mais regardePero mira
J'ai fait ce morceau avec mes blessuresHice este tema con mis heridas
Au cas où tu l'oublieraisPor si se les olvida
Je suis la préférée de la vieSoy la favorita de la vida

Quand on parle de la mortSi se habla de la muerte
C'est toujours si incertainSiempre es algo tan incierto
C'est pourquoi j'ai envie de laisser ces testamentsPor eso a mí me apetece dejar estos testamentos
Qu'ils deviennent mon histoireQue se conviertan en mi historia
Celle que tu lis maintenant seulLa que ahora lees a solas
Si le monde ne goûte pas à la gloireSi el mundo no sabe a gloria
Cette ville encore moinsMucho menos esta ciudad

(La préférée de la vie)(La favorita de la vida)
(La préférée de la vie)(La favorita de la vida)
(La préférée de la vie)(La favorita de la vida)
(La préférée de la vie)(La favorita de la vida)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de RUSLANA (ES) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección