LA BALADA

DIE BALADA

LA BALADA

Ein weiterer Tag und die gleiche verwirrte PersonOtro día y la misma persona aturdida
Geht auf den Ausgang zuCaminando hacia la salida
Eine Hand an der Wunde, die andere an der TürUna mano en la herida, la otra en la puerta

Vier WändeCuatro paredes
Erinnern mich daran, dass wir sind, was jeder hatMe recuerdan que somos lo que cada uno tiene
Und mich macht es verrücktY a mí que me pierde
Zu wissen, dass ich mehr willEl saber que quiero más
Als jemals genug sein wirdQue nunca va a ser suficiente

Und jetzt, wo alles vorbei ist und ich es schwer finde, zu begreifenY ahora que todo ha pasado y me cuesta asimilar
Bin ich immer noch die von früher, stehe am gleichen OrtSigo siendo la de antes, sigo en el mismo lugar
Meine Stiefel, die gewohnten, doch die Straßen, die ich geheMis botas, las de siempre, pero las calles que piso
Kommen mir anders vor, obwohl es die gleiche Stadt istMe parecen diferentes, aunque es la misma ciudad

Ein weiterer Tag und die gleiche verwirrte PersonOtro día y la misma persona aturdida
Geht auf den Ausgang zuCaminando hacia la salida
Eine Hand an der Wunde, die andere an der TürUna mano en la herida, la otra en la puerta
Ich bin in diesem Leben gelandetAcabé en esta vida

Ich habe meine Flucht aufgeschoben, drehte umPospuse mi huida, di la media vuelta
Ich bin in diesem Leben gelandetAcabé en esta vida
Eine Hand an der Wunde, die andere an der TürUna mano en la herida, la otra en la puerta
Ich bin in diesem Leben gelandetAcabé en esta vida

Und bevor ich es bezweifeln kannY antes de poder dudarlo
Stürze ich mich wieder kopfüber gegen diese MauernMe vuelvo a lanzar de cabeza a estos muros
Etwas sagt mir, dass ich hier sicher binAlgo me dice que aquí estoy a salvo
Obwohl sie nie sicher zu sein scheinenAunque nunca parezcan seguros

Und jetzt, wo alles vorbei ist und ich es schwer finde, zu begreifenY ahora que todo ha pasado y me cuesta asimilar
Bin ich immer noch die von früher, stehe am gleichen OrtSigo siendo en la de antes, sigo en el mismo lugar
Verloren zwischen den Menschen, als wäre ich dortPerdida entre la gente, como si estuviera allí
Was ich nie fähig war zu findenLo que nunca fui capaz de encontrar

Ein weiterer Tag und die gleiche verwirrte PersonOtro día y la misma persona aturdida

Ein weiterer Tag und die gleiche verwirrte PersonOtro día y la misma persona aturdida
Geht auf den Ausgang zuCaminando hacia la salida
Eine Hand an der Wunde, die andere an der TürUna mano en la herida, la otra en la puerta
Ich bin in diesem Leben gelandetAcabé en esta vida

Ich habe meine Flucht aufgeschoben, drehte umPospuse mi huida, di la media vuelta
Ich bin in diesem Leben gelandetAcabé en esta vida
Eine Hand an der Wunde, die andere an der TürUna mano en la herida, la otra en la puerta
Ich bin in diesem Leben gelandetAcabé en esta vida