LAS CHICAS MALAS DESAFINAN

BAD GIRLS SING OUT OF TUNE

LAS CHICAS MALAS DESAFINAN

I'm not afraid of not getting into your VIP clubNo tengo miedo de no entrar en tu garito VIP
Among yourselves you can lie but not to meEntre vosotros os podreis mentir pero no a mi
This is for me since the day I was born, I didn't choose itEsto es pa' mi desde el día en que nací, no lo elegí
I have no intention of being like youNo tengo ninguna intención de parecerme a ti

They throw carnations as I stroll through MadridLanzan claveles mientras me paseo por Madrid
I blow kisses to those who are hurt to see me hereLanzo besitos a los que les duele verme aquí
Don't be afraid of a revolutionNo tengas miedo a una revolución
Stepping strong and another stepPisando fuerte y otro escalón

Don't tell me how to speak or what words to useNo me digas como hablar ni que palabras usar
You'll see how they look at meYa verás como me miran
Don't want me to lose control or make me lower my voiceNo quieras que pierda el control ni harás que baje la voz
Bad girls sing out of tuneLas chicas malas desafinan

Bad girlsLas chicas malas
The, the bad girlsLas, las chicas malas
Bad girlsLas chicas malas
The, the bad girlsLas, las chicas malas

I'm not afraid to shoutDe gritar yo no tengo miedo
I never silence my truthNunca me callo mi verdad
They told me it was a dreamMe decían que era un sueño
Impossible to achieveImposible de lograr

All the tears and angerTodas las lágrimas y rabia
That I felt one dayQue un día yo sentí
To put on my medalPa' poner en mi medalla
A little cry and keep goingLloradita y a seguir

They criticize and act like fansCritican y van de fans
I'm going to give them something to talk aboutVoy a darles de qué hablar
I'm going to sound however I wantVoy a sonar como me de la gana
(A little calm, my loves)(Un poquito de calma mis amores)
7, 5 days a week7, 5 días a la semana

Don't tell me how to speak or what words to useNo me digas como hablar ni que palabras usar
You'll see how they look at meYa verás como me miran
Don't want me to lose control or make me lower my voiceNo quieras que pierda el control ni harás que baje la voz
Bad girls sing out of tuneLas chicas malas desafinan

Don't tell me how to speak or what words to useNo me digas como hablar ni que palabras usar
You'll see how they look at meYa verás como me miran
Don't want me to lose control or make me lower my voiceNo quieras que pierda el control ni harás que baje la voz
Bad girls sing out of tuneLas chicas malas desafinan

Bad girlsLas chicas malas
The, the bad girlsLas, las chicas malas
Bad girlsLas chicas malas
The, the bad girlsLas, las chicas malas

Bad girlsLas chicas malas
The, the bad girlsLas, las chicas malas
Bad girlsLas chicas malas
The, the bad girlsLas, las chicas malas
Sing out of tuneDesafinan