las guapas no morimos de verdad

De knappe vrouwen sterven niet echt

las guapas no morimos de verdad

Ik ben wakker geworden met de guardia laagMe he despertado en guardia baja
Zonder batterij of signaalSin batería ni señal
Ik voel dat er iets aan de hand isSiento como que algo pasa
Misschien vind ik mezelf weer terugTal vez me vuelva a encontrar
Vandaag laat ik de deur openHoy dejaré la puerta abierta
Voor het geval je me komt zoekenPor si me vienes a buscar
Ik weet waar mijn huis isSé dónde está mi casa
Maar niet waar mijn thuis isPero no dónde está mi hogar

Als mijn ogen je niet vertellen dat ik gebroken benSi mis ojos no te dicen que estoy rota
Zal ik wanhopig schreeuwenGritaré desesperada
Dat je naar me kijkt, ik ben niet gekQue me mires, no estoy loca
Realiseer je dat mijn breuken niet geheeld worden zonder jouw mondDate cuenta que mis rotos no se cosen sin tu boca
Als ik je niet meer nodig hebSi dejo de hacerte falta

Richt op me en schiet zonder genadeApúntame y dispara sin piedad
Het is niet de eerste kogel die me raaktNo es la primera bala que me da
Ik zal zelf ontbreken op mijn begrafenisYo misma faltaré a mi funeral
De knappe vrouwen sterven niet echtLas guapas no morimos de verdad
Ik zal zelf ontbreken op mijn begrafenisYo misma faltaré a mi funeral
De knappe vrouwen sterven niet echtLas guapas no morimos de verdad

Ze zeggen dat ik van glas benDicen que soy de cristal
Dat als ik breek, ik je kan snijdenQue cuando me rompo te puedo cortar
Dat als ik ga huilen, een traan je zou kunnen overstromenQue si me da por llorar, una lágrima más te podría inundar
Als ik daarbuiten verdwijnSi me pierdo por ahí
Vraag dan niet waar ik benNo preguntes dónde estoy
De stukjes die ik heb achtergelaten, verzamel ik waar ik heen gaRecogiendo los pedazos que he dejado a dónde voy
Ik heb het deel bewaard dat niemand zag voor jouHe guardado para ti la parte que nadie vio
Met de kogels die ik heb ontweken, heb ik het magazijn al gevuldCon las balas que he esquivado ya he llenado el cargador

Als mijn ogen je niet vertellen dat ik gebroken benSi mis ojos no te dicen que estoy rota
Zal ik wanhopig schreeuwenGritaré desesperada
Dat je naar me kijkt, ik ben niet gekQue me mires, no estoy loca
Realiseer je dat mijn breuken niet geheeld worden zonder jouw mondDate cuenta que mis rotos no se cosen sin tu boca
Als ik je niet meer nodig hebSi dejo de hacerte falta

Richt op me en schiet zonder genadeApúntame y dispara sin piedad
Het is niet de eerste kogel die me raaktNo es la primera bala que me da
Ik zal zelf ontbreken op mijn begrafenisYo misma faltaré a mi funeral
De knappe vrouwen sterven niet echtLas guapas no morimos de verdad
Ik zal zelf ontbreken op mijn begrafenisYo misma faltaré a mi funeral
De knappe vrouwen sterven niet echtLas guapas no morimos de verdad

Richt op me en schiet zonder genadeApúntame y dispara sin piedad
Richt op me en schietApúntame y dispara
Richt op me en schiet zonder genadeApúntame y dispara sin piedad
Richt op me en schietApúntame y dispara
Richt op me en schiet zonder genadeApúntame y dispara sin piedad
Richt op me en schietApúntame y dispara
Richt op me en schietApúntame y dispara

Richt op me en schiet zonder genadeApúntame y dispara sin piedad
Het is niet de eerste kogel die me raaktNo es la primera bala que me da
Ik zal zelf ontbreken op mijn begrafenisYo misma faltaré a mi funeral
De knappe vrouwen sterven niet echtLas guapas no morimos de verdad
Ik zal zelf ontbreken op mijn begrafenisYo misma faltaré a mi funeral
De knappe vrouwen sterven niet echtLas guapas no morimos de verdad