Weisen

maneras

Etwas in mir sagt, ich soll nichts sagenAlgo dentro de mí me dice que no diga nada
Der Wein ist halb leer und eine gemietete SeeleEl vino a medio de vaciar y un alma alquilada
Emotionaler Sabotage in Form von LiebeSabotaje emocional con forma de amar
Ich fühle mich nur lebendig, wenn etwas schiefgehtSolo me siento viva cuando hay algo que va mal

Du bist jetzt bei der dritten, es wird Zeit, dass du mich liebstYa vas por la tercera, es hora de que me quieras
Denk nicht mehr nach, hier ist niemandNo lo pienses más, no hay nadie aquí
Ich werde dir geben, was ich verstecke, ohne zu schauen, vollgasVoy a darte lo que escondo sin mirar, pisando a fondo
Sag mir einfach, was du von mir willstSolo dime qué es lo que quieres de mí

Bring mich an die Grenze oder an einen anderen Ort (uh)Llévame al límite o a otro lugar (uh)
Lass mich sein, wer du willstDéjame ser quien tú quieras
Ich bin nicht unschuldig und auch kein Glas (uh)No soy inocente y tampoco de cristal (uh)
Zerbrich mich mit deinen WeisenRómpeme con tus maneras

Wieder ohne an die Konsequenzen zu denkenOtra vez sin mirar consecuencias
Wieder wage ich es für dichOtra vez que me atrevo por ti
Such mich, ich werde da sein, wann immer du willstBúscame, estaré cuando quieras
Zerbrich mich mit deinen WeisenRómpeme con tus maneras

Hier warte ich allein im ZimmerAquí te espero sola en la habitación
Ohne Verpflichtungen, bereit, dass du von Liebe sprichstSin compromiso, preparada para que hables de amor
Ich weiß, es macht dir Angst, auch wenn wir sagen, es sei nicht soSé que te asusta aunque diremos que no
Ich will kein Laster, ich bitte nur um ein bisschen LeidenschaftNo quiero vicio, solo pido un poquito de furor

Vertraue mehrFíate más
Achte auf mich, rette dich in meinem BlickFíjate en mi, sálvate en mi mirada
Sag mir etwas mehrDime algo más
Du weißt, dass ich vor nichts Angst habeSabes que yo nunca le temo a nada

Bring mich an die Grenze oder an einen anderen Ort (uh)Llévame al límite o a otro lugar (uh)
Lass mich sein, wer du willstDéjame ser quien tú quieras
Ich bin nicht unschuldig und auch kein Glas (uh)No soy inocente y tampoco de cristal (uh)
Zerbrich mich mit deinen WeisenRómpeme con tus maneras

Wieder ohne an die Konsequenzen zu denkenOtra vez sin mirar consecuencias
Wieder wage ich es für dichOtra vez que me atrevo por ti
Such mich, ich werde da sein, wann immer du willstBúscame, estaré cuando quieras
Zerbrich mich mit deinen WeisenRómpeme con tus maneras

Zerbrich mich mit deinen WeisenRómpeme con tus maneras
Zerbrich mich mit deinen WeisenRómpeme con tus maneras
Wieder ohne an die Konsequenzen zu denkenOtra vez sin mirar consecuencias
Wieder wage ich es für dichOtra vez que me atrevo por ti
Such mich, ich werde da sein, wann immer du willstBúscame, estaré cuando quieras
Zerbrich mich mit deinen WeisenRómpeme con tus maneras
Zerbrich mich mit deinen WeisenRómpeme con tus maneras