Let It Hurt Good

que duela bien

Life's turned upside down nowLa vida ahora gira del revés
At twenty, it’s dizzying and makes you thirstyCon veinte da vértigo y da sed
Feeling like maybe it’s not so greatSentir que tal vez no esté tan bien
And killing yourself along the wayY matarse en el camino

A secret nobody asked for but it burned just the sameUn secreto que nadie pidió pero igual quemaba
I wrote it on a mirror, with lipstick in the early mornLo escribí en un espejo, con labial de madrugada
Loneliness is seductive, and girls never cryLa soledad enamora, y las chicas nunca lloran

I’m gonna lose my mindVoy a perder la cabeza
Put my integrity on the linePoner en riesgo mi integridad
Toast to doubt and the painBrindar por la duda y la pena
It doesn’t help to repeat it thinking about what they'll sayNo sirve repetirse por pensar en qué dirán

I’m gonna burn that letterVoy a quemar esa carta
I want to leave all that shit behindQuiero dejar toda esa mierda detrás
The past isn’t worth anythingEl pasado no vale de nada
It doesn’t help to regret thinking about what they'll sayNo sirve arrepentirse por pensar en qué dirán

Maybe I don’t have the answerTal vez no tenga la respuesta
And what I feel isn’t that seriousY no es tan grave lo que sienta
I’m gonna let it go and hop on the trainVoy a dejarlo y a subirme al tren
If this ends badly, at least let it hurt goodSi esto acaba mal, al menos que duela bien

I never understood any purposeNunca entendí ningún propósito
How to know I was going so fastCómo saber que iba tan rápido
The speed has taken its toll on meLa velocidad me ha pasado factura
I don’t want to arrive, the end isn’t the cureNo quiero llegar, el final no es la cura

I could be a kamikaze and I’m just a tripPuede ser un kamikaze y yo tan solo un viaje
I already told you, I have no intention of being a cowardYo ya te lo dije, no tengo intención de ser cobarde
Loneliness is seductive, and girls never cryLa soledad enamora, y las chicas nunca lloran

I’m gonna lose my mindVoy a perder la cabeza
Put my integrity on the linePoner en riesgo mi integridad
Toast to doubt and the painBrindar por la duda y la pena
It doesn’t help to repeat it thinking about what they'll sayNo sirve repetirse por pensar en qué dirán

I’m gonna burn that letterVoy a quemar esa carta
I want to leave all that shit behindQuiero dejar toda esa mierda detrás
The past isn’t worth anythingEl pasado no vale de nada
It doesn’t help to regret thinking about what they'll sayNo sirve arrepentirse por pensar en qué dirán

It doesn’t help to regret thinking about what they'll sayNo sirve arrepentirse por pensar en qué dirán
It doesn’t help to regret thinking about what they'll sayNo sirve arrepentirse por pensar en qué dirán
It doesn’t help to regret thinking about what they'll sayNo sirve arrepentirse por pensar en qué dirán
It doesn’t help to regret, it doesn’t help to regretNo sirve arrepentirse, no sirve arrepentirse

It doesn’t help to regret thinking about what they'll sayNo sirve arrepentirse por pensar en qué dirán
It doesn’t help to regret thinking about what they'll sayNo sirve arrepentirse por pensar en qué dirán
It doesn’t help to regret thinking about what they'll sayNo sirve arrepentirse por pensar en qué dirán
It doesn’t help to regret, it doesn’t help to regretNo sirve arrepentirse, no sirve arrepentirse