Água Salgada

Zout Water

Água Salgada

Ze zeggen dat mijn opaDizem que o meu avô
Mijn vader - zijn eerste zoonBotou em meu pai - seu primeiro filho
De naam gaf van een hond die niemand leuk vond!O nome dum cão que ninguém gostava!
(Ik weet niet of het waar is(Não sei se é verdade
Maar dat zeggen ze in de familie)Mas é o que dizem na família)

Ik heb niets meer van jou bij de handJá não tenho nada teu à mão
Alleen de verslaving om je te knagenSó o vício de te roer
Levend van wat de pijn toestaat, net als jijVivendo do que a dor consente, feito você

Dromen van levenSonhos de vida
En van vocabulaireE de vocabulário
Fotoalbums verbrand op de grondÁlbuns de fotos queimados no chão
De langzame brandstapel waar aan elkaar gebondenA lenta pira onde foram amarrados
Mijn ogen en mijn tongOs meu olhos e a minha língua
Mijn tongA minha língua

Ik les mijn dorst metMato a sede bebendo
Zout waterÁgua salgada
Ik les mijn dorst metMato a sede bebendo
Zout waterÁgua salgada
Dat alles doordrenktQue encharca tudo
Tot aan de wortelAté a raiz