After the Benediction

Nach dem Segen

After the Benediction

Nachdem der Segen gesprochen ist und alles gesagt wurdeAfter the benediction is all said and done
Nachdem die Lichter ausgehen und jeder nach Hause gehtAfter the lights go down, and everyone's gone home
Dann ist unser LobpreisThat's when our worship
Es bringt wirklich hervorIt truly begets
Mögen unsere Leben für dich das süßeste Lied sein, das wir singenMay our lives be to you the sweetest song we sing

Nachdem die Predigt beendet ist und wir Amen gesagt habenAfter the sermon's ended, and we said amen
Wenn all unsere Bänke leer sind und die Gespräche endenWhen all of our pews are empty and conversations end
Dann ist unser Lobpreis (dann ist unser Lobpreis)That's when our worship (that's when our worship)
Es bringt wirklich hervor (ja)Truly begets (yeah)
Mögen unsere Leben für dich das süßeste Lied sein, das wir singenMay our lives be to you the sweetest song we sing

Möge unser Lied am Montagmorgen dasselbe seinMay our song be the same on Monday morning
Wie die Melodie, die wir auch am Sonntag singenAs the melody we sing on Sunday, too
Damit jede Stunde an jedem Tag in jeder Weise wir wahrhaftig sindSo that every hour on everyday in every way we're true
Herr, zu dirLord, unto you

Nachdem die Musik vorbei ist und wir uns die Hände schütteln (ooh, ooh)After the music's over, and we're shaking hands (ooh, ooh)
Und jeder seinen Weg geht, hoffe ich, wir verstehenAnd everyone goes our way, I hope we'll understand
Dann ist unser Lobpreis (dann ist unser Lobpreis)That's when our worship (that's when our worship)
Es bringt wirklich hervor (oh, es bringt wirklich hervor, ja)Truly begets (oh, it truly begets, yeah)
Mögen unsere Leben für dich (für dich) das süßeste Lied sein, das wir singen, jaMay our lives be to you (be to you) the sweetest song we sing, yeah

Möge unser Lied am Montagmorgen dasselbe sein (Montagmorgen)May our song be the same on Monday morning (Monday morning)
Wie die Melodie, die wir auch am Sonntag singen (ja)As the melody we sing on Sunday, too (yeah)
Damit jede Stunde an jedem Tag in jeder Weise wir wahrhaftig sindSo that every hour on everyday in every way we're true
Herr, zu dir (Herr, zu dir)Lord, unto you (lord, unto you)
Herr, zu dir (oh, oh)Lord, unto you (oh, oh)

Damit jede Stunde an jedem Tag (jeden Tag) in jeder Weise wir wahrhaftig sind (in jeder Weise)So that every hour on everyday (everyday) in every way we're true (every way)
Herr, zu dir (Herr, zu dir)Lord, unto you (lord, unto you)
Herr, zu dir (ooh, ja)Lord, unto you (ooh, yeah)

Möge dein Reich kommen, wir betenMay your kingdom come, we pray
Möge dein Wille jeden Tag geschehenMay your will be done each day
Alles, was wir tun und was wir sagenAll that we do and what we say
Herr, es ist für dich (hey, hey, ja)Lord, it's for you (hey, hey, yeah)

Du stellst all unsere Pläne auf (all unsere Pläne)You establish all our plans (all our plans)
Segne die Arbeit unserer Hände (segne die Arbeit unserer Hände)Bless the labor of our hands (bless the labor of our hands)
Bekannte, Fremde und unsere Freunde (oh)Familiar, stranger and our friends (oh)
Herr, es ist für dich (Herr, es ist für dich)Lord, it's for you (lord, it's for you)

Möge dein Reich kommen, wir betenMay your kingdom come, we pray
Möge dein Wille jeden Tag geschehen (willst du deinen Weg haben?)May your will be done each day (won't you have your way?)
Alles, was wir tun und was wir sagen (jeden einzelnen Tag)All that we do and what we say (every single day)
Herr, es ist für dich (hey, hey, hey, hey)Lord, it's for you (hey, hey, hey, hey)

Du stellst all unsere Pläne auf (ja, ja, ja, whoo, all unsere Pläne)You establish all our plans (yeah, yeah, yeah, whoo, all our plans)
Segne die Arbeit unserer Hände (segne die Arbeit unserer Hände)Bless the labor of our hands (bless the labor of our hands)
Bekannte, Fremde und unsere Freunde (whoo, ooh)Familiar, stranger and our friends (whoo, ooh)
Herr, es ist für dich (ooh, ooh)Lord, it's for you (ooh, ooh)