Voodoo Hand

Mano vudú

Voodoo Hand

Una noche me estaba arreglando para pelearLate one night I was fixin' to fight
Un sucio estafador tratando de coñar miA dirty hustler tryin' to cop my
Cuando desde detrás de una botella de whiskyWhen from behind a whiskey bottle
Me agrieté y me golpeé al sueloCracked me then I hit the floor
Apenas vivo pude sentirlo conducirBarely alive I could feel him drive
Una aguja negra para sacar mi sangreA black needle in to draw my blood
Con una sonrisa maligna cantó un himno de mojoWith an evil grin he sang a mojo hymn
Y me dejó boca abajo en el barroAnd left me face down in the mud
El ángel oscuro me va a conseguirDark angel gonna get me
Señor, libérameLord, set me free

He sido maldecido por una mano vudúI've been cursed by a voodoo hand
Magia negra por todas partesBlack magic all around
Oh mamá, reza por mi almaOh mama, pray for my soul
Me estoy muriendo en este terreno de muerteI'm dying on this killing ground
Maldito por una mano vudúCursed by a voodoo hand
Aguja de la muerte empujando hacia abajoDeath's needle pushing down
Oh mamá, reza por mi almaOh mama, pray for my soul
Me estoy muriendo en este terreno de muerteI'm dying on this killing ground

Bueno, me dirigí al sur de boca a bocaWell, I headed south by word of mouth
A una choza en LouisianaTo a shack down Louisiana way
Me encuentro con otro hombre con manos vudúI meet another man with voodoo hands
Y esto es lo que tenía que decirAnd this is what he had to say
Lo siento en mis huesosI feel it in my bones
Que tu alma inquietaThat your restless soul's
Tormentado por una maldición malignaTormented by an evil curse
Pero si este hombre mojoBut if this mojo man
Tiene tu sangre en sus manosGot your blood in his hands
No hay manera de que el hechizo pueda ser revertidoNo way the spell can be reversed
El ángel oscuro no me dejará estarDark angel ain't gonna let me be

He sido maldecido por una mano vudúI've been cursed by a voodoo hand
Magia negra por todas partesBlack magic all around
Oh mamá, reza por mi almaOh mama, pray for my soul
Me estoy muriendo en este terreno de muerteI'm dying on this killing ground
Maldito por una mano vudúCursed by a voodoo hand
Aguja de la muerte empujando, empujandoDeath's needle pushing, pushing
Oh mamá, reza por mi almaOh mama, pray for my soul
Me estoy muriendo en este terreno de muerteI'm dying on this killing ground
Oh Señor, me estoy muriendoOh Lord, I'm dying

Maldito por una mano vudúCursed by a voodoo hand
Magia negra por todas partesBlack magic all around
Oh mamá, reza por mi almaOh mama, pray for my soul
Me estoy muriendo en este terreno de muerteI'm dying on this killing ground
Maldito por una mano vudúCursed by a voodoo hand
Aguja de la muerte empujando hacia abajoDeath's needle pushing down
Oh mamá, reza por mi almaOh mama, pray for my soul
Me estoy muriendo en este terreno de muerteI'm dying on this killing ground