Home Sweet

Dulce hogar

Home Sweet

Dulce hogarHome sweet

Aterrizando de una luna de miel de seis nochesTouching down from a six night honeymoon
Niños bronceados aún ebrios de amorSun-kissed kids still drunk on love
Pasamos de margaritas todo incluido en MalibúWent from all inclusive margaritas in Malibu
A rezar para poder pagar el alquiler este mesTo prayin' we could pay rent this month

Esa alfombra dice: Bienvenido a casaThat doormat says: Welcome Home
Pero creo que es donde sea que esté contigoBut I think it's wherever I'm with you
Es más que solo ladrillos y piedrasIt's more than some bricks and stones
No, no hay nada comoNo, there ain't nothin' like

Dulce hogar, tú y yoHome sweet, you and me
No tenemos mucho, pero tenemos todo lo que necesitamosAin't got much, but we got all we need
Dondequiera que sople el viento, dondequiera que vaya esta vidaWherever the wind blows, wherever this life goes
Bebé, todo lo que sé, no hay nada como, nada comoBaby, all I know, ain't nothin' like, nothin' like
Dulce hogarHome sweet
Tú y yoYou and me

Tu amor es como un columpio en el porche un domingoYour love is like a porch swing on Sunday
Tan suave como un amanecer de veranoJust as gentle as a summer sunrise
Dicen que donde está el corazónThey say it's where the heart is
Bueno, el mío está contigo, cariñoWell, mine's with you babe
Mientras tenga tu mano, estoy bienLong as I got your hand, I'm fine

Podría ser un ladrillo blanco y cercas de piqueteCould be a white brick and picket fences
O una habitación de hotel con aire acondicionado rotoOr some busted AC hotel room
Todo es perfecto si estás en élIt's all picture-perfect if you're in it
No, no hay mucho mejor queNo, it don't get much better than

Dulce hogar, tú y yoHome sweet, you and me
No tenemos mucho, pero tenemos todo lo que necesitamosAin't got much, but we got all we need
Dondequiera que sople el viento, dondequiera que vaya esta vidaWherever the wind blows, wherever this life goes
Bebé, todo lo que sé, no hay nada como, nada comoBaby, all I know, ain't nothin' like, nothin' like
Dulce hogar (nada como, nada como)Home sweet (nothing like, nothing like)
Tú y yo (nada como, nada como)You and me (nothing like, nothing like)
Dulce hogar, sí (nada como, nada como)Home sweet, yeah (nothing like, nothing like)
Tú y yo (nada como, nada como)You and me (nothing like, nothing like)

Un cuarto de acre y una casa de campo de dos habitacionesA quarter acre and a two-bed farm house
Un beso polaroid con un letrero de venta rojoPolaroid kiss with a red sold sign
Sentados en cajas en la sala riendo y llorandoSittin' on boxes in the livin' room laughin' and cryin'
Solo mirando esas dos líneas rosadas, ¿eh?Just starin' at them two pink lines, huh
Ooh, síOoh, yeah
Es hora de hacer un poco más de espacio en nuestroTime to make a little more room in our

Dulce hogar, tú y yoHome sweet, you and me
Sí, lo tenemos todo, y aún eres todo lo que necesitoYeah, we got it all, and you're still all I need
Dondequiera que sople el viento, dondequiera que vaya esta vidaWherever the wind blows, wherever this life goes
Bebé, todo lo que sé, no hay nada como, nada comoBaby, all I know, ain't nothin' like, nothin' like
Dulce hogar (nada como, nada como)Home sweet (nothing like, nothing like)
Tú y yo (nada como, nada como)You and me (nothing like, nothing like)
Dulce hogar (nada como, nada como)Home sweet (nothing like, nothing like)
Tú y yo, sí (nada como, nada como)You and me, yeah (nothing like, nothing like)

HeyHey
(Tú y yo)(You and me)
(Nada como, nada como)(Nothing like, nothing like)