You Are Never Away

Nunca estás lejos

You Are Never Away

Nunca estás lejos de tu hogar en mi corazónYou are never away from your home in my heart
Nunca hay un día en el que no juegues un papelThere is never a day when you don't play a part
En una palabra que digo, o una vista que veoIn a word that I say, or a sight that I see

Nunca estás lejos y nunca seré libreYou are never away and I'll never be free
Eres la sonrisa en mi rostro, o una canción que cantoYou're the smile on my face, or a song that I sing
Eres un arcoíris que persigo en una mañana de primaveraYou're a rainbow I chase on a morning in Spring
Eres una estrella en el encaje de un sauce salvajeYou're a star in the lace of a wild willow tree
En el encaje verde y frondoso de un sauce salvajeIn the green leafy lace of a wild willow tree

Pero esta noche no eres una estrella, ni una canción que cantoBut tonight you're no star, nor a song that I sing
En mis brazos donde estás, eres más dulce que la primaveraIn my arms where you are, you are sweeter than Spring
En mis brazos donde te aferras cerca de míIn my arms where you are clinging closely to me
Eres más encantadora de lo que soñé que podrías serYou are lovelier by far, than I dreamed you could be

¡Eres más encantadora, mi amor, de lo que soñé que podrías ser!You are lovelier, my darling than I dreamed you could be!