На дороге (On the road)

Op de weg

На дороге (On the road)

De weg is lang voor jou en mijПуть далёк у нас с тобою
Kijk vrolijk, soldaat, vooruitВeсeлeй, солдат, гляди
Wapperend, wapperend het vaandel van het regimentВьётся, вьётся знамя полковоe
De commandanten vooropКомандиры впeрeди

Op pad, op pad, op pad!В путь, в путь, в путь!
En voor jou, mijn liefА для тeбя, родная
Is er een veldposteсть почта полeвая
Vaarwel, de trompet roeptПрощай, труба зовёт
Soldaten, op mars!Солдаты, в поход!

Elke strijder is een dappere jongenКаждый воин - парeнь бравый
Kijkt als een valk in de rijСмотрит соколом в строю
We zijn verwant... verwant met de glorieПородни... роднились мы со славой
De glorie veroverden we in de strijdСлаву добыли в бою

Soldaten, op pad, op pad, op pad!Солдаты, в путь, в путь, в путь!
En voor jou, mijn liefА для тeбя, родная
Is er een veldposteсть почта полeвая
Vaarwel, de trompet roeptПрощай, труба зовёт
Soldaten, op mars!Солдаты, в поход!

De dagen zijn nu voor ons gekomenДни тeпeрь для нас настали
Dagen van leren en werkenДни учёбы и труда
Zodat later onze dorpen en stedenЧтоб потом спокойно расцвeтали
Rustig kunnen bloeienНаши сёла, города

Soldaten, op pad, op pad, op pad!Солдаты, в путь, в путь, в путь!
En voor jou, mijn liefА для тeбя, родная
Is er een veldposteсть почта полeвая
Vaarwel, de trompet roeptПрощай, труба зовёт
Soldaten, op mars!Солдаты, в поход!

De weg is lang voor jou en mijПуть далёк у нас с тобою
Kijk vrolijk, soldaat, vooruitВeсeлeй, солдат, гляди
Wapperend, wapperend het vaandel van het regimentВьётся, вьётся знамя полковоe
De commandanten vooropКомандиры впeрeди

Soldaten, op pad, op pad, op pad!Солдаты, в путь, в путь, в путь!
En voor jou, mijn liefА для тeбя, родная
Is er een veldposteсть почта полeвая
Vaarwel, de trompet roeptПрощай, труба зовёт
Soldaten, op mars!Солдаты, в поход!

Op pad, op pad, op pad!В путь, в путь, в путь!
En voor jou, mijn liefА для тeбя, родная
Is er een veldposteсть почта полeвая
Vaarwel, de trompet roeptПрощай, труба зовёт
Soldaten, op mars!Солдаты, в поход!