Gop-Stop

Gop-Stop

Gop-Stop

Gop-stop - ils sont venus de derrière le coinGop-stop - my podošli iz-za ugla
Gop-stop - tu as pris beaucoup sur toiGop-stop - ty mnogo na sebja vzjala
Maintenant, pleurer c'est trop tardTeperʹ rasplačivatʹsja pozdno
Regarde ces étoilesPosmotri na èti zvezdy
Regarde ce cielPosmotri na èto nebo
Et ces roses, regarde cette mer -I na èti rozy, posmotri na èto more -
Tu vois tout ça pour la dernière foisTy vidišʹ èto vse v poslednij raz
Maintenant, pleurer c'est trop tardTeperʹ rasplačivatʹsja pozdno
Regarde ces étoilesPosmotri na èti zvezdy
Regarde ce cielPosmotri na èto nebo
Et ces roses, regarde cette mer -I na èti rozy, posmotri na èto more -
Tu vois tout ça pour la dernière foisTy vidišʹ èto vse v poslednij raz
Gop-stop - tu m'as refusé ton amourGop-stop - ty otkazala v laske mne
Gop-stop - tu aimais tant le son des piècesGop-stop - ty tak ljubila zvon monet
Tu portais des fourrures de zibelineTy šubki beličʹi nosila
Tu couvrais tout de peau de crocodile, tu lavais tes jambes la nuitKoži krokodila vse polkovnikam stelila, nogi na nočʹ myla
Tu as complètement oublié le monde de la boueMir blatnoj sovsem zabyla
Et pour ça, prends une plume !I pero za èto polučaj!
Tu portais des fourrures de zibelineTy šubki beličʹi nosila
Tu couvrais tout de peau de crocodile, tu lavais tes jambes la nuitKoži krokodila vse polkovnikam stelila, nogi na nočʹ myla
Tu as complètement oublié le monde de la boue etMir blatnoj sovsem zabyla i
Pour ça, prends une plume !Pero za èto polučaj!
Gop-stop - Sémion, mets-lui un coup sous les côtes !Gop-stop - Sèmen, zasunʹ ej pod rebro!
Gop-stop - fais attention à ne pas casser la plumeGop-stop - smotri ž ne oblomaj pero
À propos de ce cœur de pierre, salope sous le pont, allez appelez Gerca, il lui lira un truc à la modeOb èto kamennoe serdce suki podkolodnoj, nu-ka pozovite Gerca, on pročtet ej modnyj
Très populaire dans notre synagogue, le bon à rienOčenʹ populjarnyj v našej sinagoge othodnjak
Allez appelez Gerca, le vieux Gerca, il lui lira un truc à la mode et très populaireA nu-ka pozovite Gerca, starenʹkogo Gerca, on pročtet ej modnyj i očenʹ populjarnyj
Dans notre synagogue, le bon à rienV našej sinagoge othodnjak
Gop-stop - ne demande pas de pitié !Gop-stop - u nas poŝady ne prosi!
Gop-stop - et ne crie pas à la lune !Gop-stop - i na lunu ne golosi!
Mieux vaut se souvenir de cette framboiseA lučše vspomni tu malinu
Et du tableau de Vassia, où il nous a mis, juste devant la vitrineI Vasʹkinu kartinu, gde on nas s toboj prikinul, točno na vitrinu
En gros, ne tire pas sur la tranche, je pardonne tout, finis ça, SémionV obŝem, ne tjani rezinu, ja proŝaju vse, končaj ee, Sèmèn
Mieux vaut se souvenir de cette framboiseA lučše vspomni tu malinu
Et du tableau de Vassia, où il nous a mis, juste devant la vitrineI Vasʹkinu kartinu, gde on nas s toboj prikinul, točno na vitrinu
En gros, ne tire pas sur la tranche, je pardonne tout, finis ça, SémionV obŝem, ne tjani rezinu, ja proŝaju vse, končaj ee, Sèmèn