Paraquedas

El paracaídas

Paraquedas

En el paraíso del espejismoNo paraíso da miragem
En la ciudad paradisíacaNo paraíso da cidade
Dicen que nunca pararás a descansarAndam dizendo por aí que você nunca vai parar pra descansar
Perdiste el paracaídas y el tornillo tendrás que apretarloVocê perdeu o paraqueda e o parafuso você vai ter que apertar
Que me rompiste el corazón en el emailQue você partiu meu coração no email
Me concertaste una cita y ni siquiera vinisteVocê marcou comigo e nem veio

(¿Por qué dar mi paracaídas?(Meu paraquedas pra que dar?
Para darte una buena razón para volar)Pra te dar um bom motivo pra voar)
te daré una buena razónVou te dar um bom motivo
te daré mi paracaídasVou te dar meu paraqueda
Para que puedas detener la guerra (guerra)Pra tu parar de guerra (guerra)
Para que puedas detener el dolor (dolor)Pra tu parar de dor (de dor)
Para que puedas dejar de tener miedo (miedo)Pra tu parar de medo (medo)
Para que puedas saltar de nuevo (otra vez)Pra tu pular de novo (de novo)
Tírate al sueloSe joga no chão

Saltó y cayó sano y salvo al suelo (paracaídas)Pulou caiu seguro no chão (paraqueda)
Saltó y cayó sano y salvo al sueloPulou caiu seguro no chão
Saltó y cayó sano y salvo al sueloPulou caiu seguro no chão
Saltó y cayó sano y salvo al sueloPulou caiu seguro no chão
(¿Por qué dar mi paracaídas?)(Meu paraqueda pra que dar?)
Para darte una buena razón para volarPra te dar um bom motivo pra voar

Te daré una buena razón (para volar)Vou te dar um bom motivo (pra voar)
Te daré mi paracaídas (para volar)Vou te dar meu paraqueda (pra voar)
Para que puedas detener la guerra (guerra)Pra tu parar de guerra (guerra)
Para que puedas detener el dolor (dolor)Pra tu parar de dor (de dor)
Para que puedas dejar de tener miedo (miedo)Pra tu parar de medo (medo)
Para que puedas saltar de nuevo (otra vez)Pra tu pular de novo (de novo)

Para que puedas detener la guerra (guerra)Pra tu parar de guerra (guerra)
Me detendré del dolor (del dolor)Eu vou parar de dor (de dor)
Para que puedas dejar de tener miedo (miedo)Pra tu parar de medo (medo)
Para que puedas saltar de nuevoPra tu pular de novo
Tírate al sueloSe joga no chão
Saltó y cayó sano y salvo al sueloPulou caiu seguro no chão
Saltó y cayó sano y salvo al sueloPulou caiu seguro no chão
Saltó y cayó sano y salvo al sueloPulou caiu seguro no chão

En paracaídasDe paraqueda
caer caer caer caerQueda queda queda queda
En paracaídasDe paraqueda
caer caer caer caerQueda queda queda queda
caída libreQueda livre