Stand By Me

Quédate Conmigo

Stand By Me

Esta canción dice, no importa quién seasThis song says, no matter who you are
No importa a dónde vayas en tu vidaNo matter where you go in your life
En algún momento vas a necesitarAt some point you're going to need
A alguien que te acompañeSomebody to stand by you

¡Oh sí! ¡Oh mi amor, quédate conmigo!Oh yeah! Oh my darlin' stand by me!
No importa quién seasNo matter who your are
No importa a dónde vayas en la vidaNo matter where you go in life
Vas a necesitar a alguien, que te acompañeYou gon' need somebody, to stand by you

No importa cuánto dinero tengasNo matter how much money you got
O los amigos que tengasOr the friends you got
Vas a necesitar a alguienYou gon' need somebody
Que te acompañeTo stand by you

Cuando la noche llegueWhen the night has come
Y la tierra esté oscuraAnd the land is dark
Y la luna sea la única luz que veremosAnd that moon is the only light we'll see
No tendré miedoNo I won't be afraid
No, no derramaré una lágrimaNo I won't, shed one tear
Mientras ustedes, llamen y me acompañenJust as long as you people, call and stand by me

Oh, cariño, cariñoOh, darling, darling
Quédate conmigo, oh, quédate conmigoStand by me, oh, stand by me
Oh, quédate, quédate, quédate conmigoOh, stand, stand, stand by me
Vamos, quédate conmigoC'mon, stand by me

Cuando el cielo que miramosWhen the sky that we look upon
Cuando debería derrumbarse y caerWhen should tumble and fall
O las montañas deberían desmoronarse en el marOr the mountains they should crumble to the sea
No lloraré, no lloraréI won't cry, I won't cry
No, no derramaré una lágrimaNo I won't shed a tear
Mientras tú estés, quédate, quédate conmigoJust as long as you stand, stand by me

Oh, por favor, quédate, quédate conmigo, quédate conmigoOh, please, stand, stand by me, stand by me
Oh, cariño, cariño quédate conmigo, oh, quédate conmigoOh, darling, darling stand by me, oh, stand by me
Por favor, quédate, quédate conmigo, quédate conmigoPlease, stand, stand by me, stand by me
Oh, bebé, bebéOh, baby, baby
Oh, cariño, cariño, quédate la la nomieOh, darlin', darlin', stand la la nomie

Oh, quédate la la nomieOoh, stand la la nomie
Oh, quédate, oh, quédate, quédateOh, stand, oh, stand, stand
Quédate conmigo, vamos quédate conmigo, quédate conmigoStand by me c'mon stand by me, stand by me
Quédate la la nomie, oh, ¿no te quedarás?, la la nomieStand la la nomie, oh won't you stand, la la nomie
Oh, quédate la la nomie, quédate conmigo, vamos, quédate conmigoOh, stand la la nomie, stand by me, c'mon, stand by me

Cuando la noche llegue, y el camino esté oscuroWhen the night has come, and the way is dark
Y la luna, sea la única luz que veasAnd the moon, is the only light you see
No tendré miedo, la la nomie, no tendré miedoI won't be afraid, lala nomie, I won't be afraid
Mientras tú estés, mientras tú estés a mi ladoNot as long, not as long as you stand by me