Again

Wieder

Again

Fühl den Schmerz, den die Vergangenheit hinterlassen hat, ich werde weiterkämpfen bis zu meinem letzten AtemzugFeel the pain that the past left, I will keep on fighting till my last breath
Keine Hexe vergisst mich, der Schatten der Eifersucht reißt durch meine Brust bis mein Herz blutetNo witch forgets me, shadow of envy rip through my chest till my heart bled
Fang wieder an, lerne die Schritte des Tanzes des TodesStart again, learning the steps of the dance of death
Fang wieder an, Zeitlinien divergieren zu den dunkelsten TiefenStart again, timelines diverging to the darkest depths
Keuch nach LuftGasp for breath
Ich beschütze Emilia, breche jede Grenze bis ich das Ende erreicheI protect Emilia, breaking every boundary till I reach the end
Wir sinken ab, nimm mein Leben, ich werde stattdessen bluten, ich werde dieses Chaos beseitigenWe descend, take my life, I'll bleed instead, I'll clean this mess
Sorge dafür, dass sie frei von Tod sind, ich meine es gutMake sure they're free of dеath, I mean the best
Manchmal stecke ich auf dem Zaun festSomеtimes, I'm stuck on the fence
Probleme lösen sich nicht so, wie ich es mir wünscheProblems won't work out the way I intend
Will zurückgehen, es gibt noch Dinge zu bereinigenWant to go back, there's still things to amend
Wie konnten diese Leute Rem vergessen?How could these people forget about Rem?
Wir können nicht weiter in Qualen leben, ich habe diese Ängste und meine Schuld, die mich ständig ziehenWe can't keep living in agony, I got these fears and my guilt that stay dragging me
Ich weiß, ich muss durch Tragödien hindurchdrängen, ihre Lasten tragen, bis ich überlastet binI know I have to be pushing through tragedies, shoulder their burdens till I'm past capacity
Sie sind wie meine Familie, sie werden keine Opfer sein, Hexen und Kultisten, sie haben die DreistigkeitThey're like my family, they won't be casualties, witches and cultists, they have the audacity
Spiele mit der Sterblichkeit, ich weiß, es ist egoistisch, aber ich werde weiterarbeiten, um die Katastrophe zu stoppenMess with mortality, I know it's selfish, but I'll keep on working to stop the catastrophe

Warum liege ich wach in meinem Bett, Albträume überall ohne EndeWhy do I lie awake in my bed, nightmares all around with no end
Jetzt wird mein Geist genommen, ich verliere meinen Glauben und meine Moral wird erschüttertNow my spirit gets taken, I'm losing my faith and my morals get shaken
Lebe immer wieder in meinem Kopf, ich kann nicht weitermachen, bis sie tot sindLive again and again in my head, I can't keep going till they end up dead
Aber mein Geist bricht, mein Körper zittert, ich weiß nicht, ob ich das ertragen kannBut my spirit's been breaking, my body's been shaking, don't know if I can take it

Es könnte eine Weile dauern, ich will sie lächeln sehen, die Augen sind so freundlich, aber ihre Worte sind feindlichIt might take a while, wanna see them smile, eyes are so kind, but their words are hostile
Dreh die Uhren zurück, ich bin nur ein Außenseiter, sie setzen ihr Vertrauen in mich, ich werde die Prüfungen bestehenTurn back the dials, I'm just an outsider, they put their trust in me, I'll face the trials
Roswaal, sie benehmen sich wie Clowns, Emilia verdient die KroneRoswaal, they're acting like clowns, Emilia deserves the crown
Du willst mir das Ergebnis zeigen, es gibt Tränen in meinem Verstand, kurz vor dem ZusammenbruchYou want to show me the outcome, there's tears in my sanity, 'bout to breakdown
Schurken treten ein, leben in TerrorVillains enter, live in terror
Elsa, wenn ich auftauche, habe ich es besser gemachtElsa, when I pull up, I done did it better
Verborgener Druck, gib nach, FehlerHidden pressure, give in error
Geist wie Puck, ich werde das Wetter umdrehenSpirit like I'm Puck, I'm gonna flip the weather
Uh, ich habe mehr Hunger als KaninchenUh, I got more hunger than rabbits
In meiner Zone, das wird grafischInto my zone, this about to get graphic
Habe sie allein gelassen und sie fingen an zu panikenLeft 'em alone and they started to panic
Nicht von dieser Welt, aber ich brauche keine MagieNot of this world, but I don't need no magic
Bösartige Zyklen, ich habe genug von den Jüngern der HexenVicious cycles, I'm done with witches disciples
Ich kann nicht in der Leugnung leben, ich bin bereit für meine VergeltungI can not live in denial, I'm ready for my reprisal
Ich bin nicht suizidal, Teil des Plans, also ist mein Tod entscheidendI'm not suicidal, part of the plan, so my death is vital
Denn ich werde es entschlossen durchziehen, ich werde für unser Überleben kämpfen'Cause I'll keep it up determined, I will strive for our survival

Fühl den Schmerz, wiederhole esFeel the pain, rinse repeat
Mentale Belastung, wiederhole esMental strain, rinse repeat
Körper erschöpft, wiederhole esBody drained, rinse repeat
Wieder da, wiederhole esBack again, rinse repeat

Warum liege ich wach in meinem Bett, Albträume überall ohne EndeWhy do I lie awake in my bed, nightmares all around with no end
Jetzt wird mein Geist genommen, ich verliere meinen Glauben und meine Moral wird erschüttertNow my spirit gets taken, I'm losing my faith and my morals get shaken
Lebe immer wieder in meinem Kopf, ich kann nicht weitermachen, bis sie tot sindLive again and again in my head, I can't keep going till they end up dead
Aber mein Geist bricht, mein Körper zittert, ich weiß nicht, ob ich das ertragen kannBut my spirit's been breaking, my body's been shaking, don't know if I can take it
Lebe immer wieder in meinem Kopf, ich kann nicht weitermachen, bis sie tot sindLive again and again in my head, I can't keep going till they end up dead
Aber mein Geist bricht, mein Körper zittert, ich weiß nicht, ob ich das ertragen kannBut my spirit's been breaking, my body's been shaking, don't know if I can take it

Fühl den Schmerz, wiederhole esFeel the pain, rinse repeat
Mentale Belastung, wiederhole esMental strain, rinse repeat
Körper erschöpft, wiederhole esBody drained, rinse repeat
Wieder da, wiederhole esBack again, rinse repeat