Time (Frieren) (feat. Isa)

Tijd (Frieren) (feat. Isa)

Time (Frieren) (feat. Isa)

We veranderen de levens achter onsWe change the lives behind us
De mensen vervagen, maar herinneringen blijvenThe people fade, but memories stay
Door pijn en strijd bindt het ons (oh)Through pain and srife it binds us (oh)
Want alles wat we nodig hebben isCause all we need is

Tijd die wegtikt op onze lichamenTime ticking away at our bodies
Hoe ouder we worden, hoe korter het lijktThe older we get than the shorter it seems
Tijd, daden werken beter dan excusesTime, actions work better than sorrys
Een brug kan niet gebouwd worden zonder water eronderA bridge can't be built without water beneath
Tijd, besteed het aan praten met mijTime, spend it all talking to me
Verbonden met een band die gesmeed is met dromenTied with a bond that's been forge with dream
Stof slijt tot het rotte puin isFabric gets worn til it's rotten debris
Dus de steken en dreigingen zijn aan de naden gescheurdSo the stiches and threats have been torn at the seams

Alles wat we willen in het leven is een thuisAll we want in lives to find a home
Zoeken naar de hoogtes voor de laagtesSearching for the hights before the lows
Hou ze in de nachten, je houdt ze dichtbijHold em in the nights, you keep em close
Tot ze veranderen in teksten op de stenenUntil they change to writing on the stones
Naam en data de plekken die mensen kennenName and dates the sights that people know
Kunnen de geest onder de sneeuw niet overbrengenCan't convey the mind beneath the snow
Duizend jaar probeer ik ze hoop te gevenA thousand years I try to give em hope
Als ik naar de lucht kijk, ben ik niet alleenWhen I look up to the sky, I'm not alone

Breng de vonken en de magieBring the sparks and the magic
Steek mijn hart in de praktijkPut my heart into practice
Zie de sterren en onze planeetSee the stars and our planet
Drijvend eindeloos door de duisternisDrifting endlessly through the blackness
Ik kan de schade niet aanI can't handle the damage
Bloed en tranen op de granietBlood and tears on the granite
We hebben verschillende mechanismenWe got different mechanics
Mensen spreken allemaal dezelfde taalPeople speaking all the same language

Ik heb door de pagina's gekekenI've looked through the pages
De woorden die voor mij geschreven zijnThe words that were written for me
Geen strijders en tovenaarsNot fighters and mages
Gewoon mensen die voor een droom levenJust people that live for a dream

We veranderen de levens achter onsWe change the lives behind us
De mensen vervagen, maar herinneringen blijvenThe people fade, but memories stay
Door pijn en strijd bindt het ons (oh)Through pain and srife it binds us (oh)
Want alles wat we nodig hebben isCause all we need is

TijdTime
Alles wat we nodig hebben is tijdAll we need is time
Alles wat we nodig hebben isAll we need is
Alle mensen als bomen in het bosAll the people like trees in the forest
Die er zullen zijn als ik 's ochtends verloren benWho'll be there when I'm lost in the morning
Alles wat we nodig hebben is tijdAll we need is time

Geest is een tuin, elke gedachte een zaadMinds a garden every thought a seed
Bloemen planten en we sorteren onkruidPlanting flowers and we're sorting weeds
Verlies onze huid als de herfstbladeren (nee)Shed our skin like the autum leaves (nah)
Verander nooit mijn kernwaardenNever changing up my core believes
Niet de persoon die ik dacht te zijnNot the person that I thought I'd be
Word het licht dat zij in mij zagenBecome the light that they saw in me

We schilderen met onze verschillende kwastenWe paint with our different brushes
Ik probeer nog steeds te leren wat liefde isI'm still trying to learn what love is
Fouten en de pijn die het met zich meebrengtMistakes and the hurt it comes with
Verloren hun stem maar hielden hun bagageLost their voice but kept their luggage
We hebben allemaal een visie op gerechtigheidWe all have a view on justice
Welke levenswijzen we moeten gevenWhat ways of life that we must give
Het is niet zwak om in onze klauwen te leunenIt's not weak to lean in our clutches
In onze tekortkomingen leren we wat we kunnen vertrouwenIn our flaws we learn what to trust in

We leven onze levens niet in een vacuümWe don't live our lives in a vaccum
Zie ons door onze ogen en onze standbeeldenSee us through our eyes and our statues
Leef voor wensen maar vecht als je moetLive for wants but fight if you have to
Rustend gelegd en sterven zonder dankLaid to rest and die without thank you
Littekens tonen niet de hoogtes die we doorliepenScars won't show the hights that we ran through
Dankbaar voor de klim met elke steekwondGrateful for the climb with each stab wound
We moeten gedefinieerd worden door onze waardenWe must be defined by our values
Laat de wereld zien wat tijd en liefde kan doenShow the world what time and love can do

Ik heb door de pagina's gekekenI've looked through the pages
De woorden die voor mij geschreven zijnThe words that were written for me
Geen strijders en tovenaarsNot fighters and mages
Gewoon mensen die voor een droom levenJust people that live for a dream

We veranderen de levens achter onsWe change the lives behind us
De mensen vervagen, maar herinneringen blijvenThe people fade, but memories stay
Door pijn en strijd bindt het ons (oh)Through pain and srife it binds us (oh)
Want alles wat we nodig hebben isCause all we need is

TijdTime
Alles wat we nodig hebben is tijdAll we need is time
Alles wat we nodig hebben isAll we need is
Alle mensen als bomen in het bosAll the people like trees in the forest
Die er zullen zijn als ik 's ochtends verloren benWho'll be there when I'm lost in the morning
Alles wat we nodig hebben is tijdAll we need is time