UMAMUSUME RAP - HORSE GIRLS! (feat. anoravt)

UMAMUSUME RAP - FILLES DE CHEVAUX ! (feat. anoravt)

UMAMUSUME RAP - HORSE GIRLS! (feat. anoravt)

Rustage, où t'es passé ?Rustage, where have you been?

Je monte pour mes filles de chevaux (filles de chevaux)I be riding for my horse girls (horse girls)
Regarde-moi galoper, je vais trotter (trotter, trotter)Watch me gallop, I gon' canter (canter, canter)
Je monte pour mes filles de chevaux (filles de chevaux)Riding for my horse girls (horse girls)
Vite, je cours, je vais plus vite (plus vite, plus vite)Way, I'm running, do it faster (faster, faster)

Je monte pour mes filles de chevaux (filles de chevaux)Riding for my horse girls (horse girls)
Je suis un standard différent (différent, différent)I'm a different kinda standard (standard, standard)
Pas de trot ou de galop, je ne vais jamais m'arrêterNot a canter or a trot, never gonna stop
Quand je monte pour mes (monte pour mes)When I'm riding for my (riding for my)
Monte pour mes (monte pour mes quoi ?)Riding for my (riding for my what?)

Ils sont pas prêts pour ma saison, pas question d'écouter des perdantsThey ain't ready for my season, ain't go listen to no losers
Parce que les champions se rencontrent, les laissant silencieux, comme SuzukaCause the champions are meeting, leave em silent, like Suzuka
Ils vont avoir besoin de traitement supplémentaireThey gon need some extra treatment
Vite, je fais le tour, ils vont devoir me coller des amendes pour excès de vitesseWay, I'm running laps, they gonna have to write me up for speeding

Parce que je suis tellement grand au niveau nationalCus I'm so grand at the national
Rigantona, je suis légendaireRigantona, I'm legendary
Chaque jour, je fais des bénéficesEveryday making capital
Mieux vaut l'appeler une Semaine SpécialeBetter call it a Special Week

Ils ne savent pas que je suis une race à partThey don't know I'm a special breed
Personne dans mon pedigreeAin't no one in my pedigree
Vite, je bouge si bienWay, I'm moving so nice
C'est dans ma nature, je ferais mieux d'êtreIt's in my nature, I better be

Sur la piste, tu es mon ennemiOn the track, you my enemy
Note ça comme une défaiteNote it down as a match-loss
Toujours en train de parier sur moiAlways putting their bets on me
Ils vont toucher le jack-potThey be hitting the jackpot

Je me fous de qui tu m'envoiesIon' care who you sending me
On va faire ça comme à AscotWe gon do this like ascot
Je suis le Gold Ship de ce businessI'm the Gold Ship of this business
Et toi, un mascotteAnd you, a mascot

Show-stopperShow stunner
Pas besoin de seconde placeAin't no need for second place
Parce que j'ai faim du trophéeCause I'm hungry for the trophy
Comme si j'étais Cendrillon GriseLike I'm Cinderella Gray

Je suis un LeaderI'm a Front Runner
Mets un aileron sur ta coursePut a spoiler on your race
Je prévois une Douche de RizI foresee a Rice Shower
Regarde la pluie sur ton défilé, commeWatch it rain on your parade, like

Uma, UmaUma, Uma
Ils vont me voir à la ligne d'arrivéeThey gon see me at the finish
Jamais dernierNever coming last
Fais-le et fais-le viteGet it done and done it fast

Uma, UmaUma, Uma
Si je cours, alors je le gagneIf I'm racing, then I win it
Je fais des toursI be running laps

Et je monte pour mes filles de chevaux (filles de chevaux)And I be riding for my horse girls (horse girls)
Regarde-moi galoper, je vais trotter (trotter, trotter)Watch me gallop, I gon' canter (canter, canter)
Je monte pour mes filles de chevaux (filles de chevaux)Riding for my horse girls (horse girls)
Vite, je cours, je vais plus vite (plus vite, plus vite)Way, I'm running, do it faster (faster, faster)

Je monte pour mes filles de chevaux (filles de chevaux)Riding for my horse girls (horse girls)
Je suis un standard différent (différent, différent)I'm a different kinda standard (standard, standard)
Pas de trot ou de galop, je ne vais jamais m'arrêterNot a canter or a trot, never gonna stop
Quand je monte pour mes (monte pour mes)When I'm riding for my (riding for my)
Monte pour mes (monte pour mes quoi ?)Riding for my (riding for my what?)

Oreilles mignonnes, queue qui fouette, c'est une humanoïdeCute ears, tail swish, she a humanoid
Avec cette musique, je te fais perdre ta voixGot that music, make you lose your voice
Son humeur va changer juste pour prouver son pointHer mood gon shift just to prove a point
Uuuuuuu- ça c'est le Umapyoi (Umapyoi)Uuuuuuu- that's the Umapyoi (Umapyoi)

Ouais, on parie grosYeah, we betting big
On les repère comme à la loterieScout em' up like a lottery
Chassant trois étoilesChasing three stars
C'est de la qualitéThat's some quality

Vois le thème communSee the common theme
Quand tu élèves un prodigeWhen you're raising a prodigy
Tout est dans l'art de BakushinIt's all about the art of Bakushin

Pessimiste ou optimistePessimist or optimist
Sache qu'ils visent toutKnow they're gunning for all of it
La médaille est tellement prometteuseThe medal is so promising
Tous les coureurs se battentAll the runners are jockeying

L'adrénaline bloqueAdrenaline be blockin'
Je ne pouvais pas sentir l'impactCouldn't feel the bodying
Ils sont désespérés et se verrouillentThey're desperate and locking in
La ligne qu'ils rêvaient de franchirThe line they dreamt of crossing in

Gagnant toutes les stats et une palissadeGaining all the stats and a rack
Maintenant elle prend sa retraite comme une star comme UraraNow she retires as a star like Urara
Ouais, elle est comme un snack, relaxeYeah, she like a snack, kicking back
Avec de l'herbe, gagnant des fansWith some grass, gaining fans
D'une ferme, on l'appelle UraraFrom a farm, call her Urara

Uma, UmaUma, Uma
Ils vont me voir à la ligne d'arrivéeThey gon see me at the finish
Jamais dernierNever coming last
Fais-le et fais-le viteGet it done and done it fast

Uma, UmaUma, Uma
Si je cours, alors je le gagneIf I'm racing, then I win it
Je fais des toursI be running laps

Et je monte pour mes filles de chevaux (filles de chevaux)And I be riding for my horse girls (horse girls)
Regarde-moi galoper, je vais trotter (trotter, trotter)Watch me gallop, I gon' canter (canter, canter)
Je monte pour mes filles de chevaux (filles de chevaux)Riding for my horse girls (horse girls)
Vite, je cours, je vais plus vite (plus vite, plus vite)Way, I'm running, do it faster (faster, faster)

Je monte pour mes filles de chevaux (filles de chevaux)Riding for my horse girls (horse girls)
Je suis un standard différent (différent, différent)I'm a different kinda standard (standard, standard)
Pas de trot ou de galop, je ne vais jamais m'arrêterNot a canter or a trot, never gonna stop
Quand je monte pour mes (monte pour mes)When I'm riding for my (riding for my)
Monte pour mes (monte pour mes quoi ?)Riding for my (riding for my what?)

Uma, UmaUma, Uma
Ils vont me voir à la ligne d'arrivéeThey gon see me at the finish
Jamais dernierNever coming last
Fais-le et fais-le viteGet it done and done it fast

Uma, UmaUma, Uma
Si je cours, alors je le gagneIf I'm racing, then I win it
Je fais des toursI be running laps
Allume-le, on fait demi-tourLight it up, we run it back

J'ai monté pour mes filles de chevaux (Uma, Uma)I been riding for my horse girls (Uma, Uma)
Regarde-moi galoper, je vais trotterWatch me gallop, I gon' canter
Jamais dernierNever coming last
Fais-le et fais-le viteGet it done and done it fast

Je monte pour mes filles de chevaux (Uma, Uma)Riding for my horse girls (Uma, Uma)
Vite, je cours, je vais plus viteWay, I'm running, do it faster
Je fais des toursI be running laps
Allume-le, on fait demi-tourLight it up, we run it back

Je fais des toursI be running laps
Allume-le, on fait demi-tourLight it up, we run it back