Requiem Of The Crazies

Réquiem de los Locos

Requiem Of The Crazies

Es un poco difícil ser un vagabundo en esta ciudadIt’s kinda hard being a bum in this town
Donde los niños corren desenfrenados, corriendo por todas partesWhere the kids run wild, running all around
Pasamos desapercibidos sin hacer ruido, y todos tenemos historias que contarWe go by behind without a sound, and we all got stories to tell
Pon una moneda en la taza, tal vez nos escuches gemirPut a penny in the cup, you might hear us moan
Estoy a solo un dólar de tomar el Grey Hound a casaI'm just a dollar short of catching the Grey Hound home
Y que Dios lo bendiga señor, no me verá másAnd God bless you sir, you won’t see me no more
Porque estaré borracho detrás de la tienda de convenienciaCause I'll be drunk behind the Jiffy store

Pero voy a enderezarme si es lo último que pueda soportarBut I’m gonna get straight if it’s the last thing I can bare
Arreglaría mi vida si a alguien le importaraI’d get my life together if someone would care
Y si debería morir antes de que mi tiempo se acabeAnd if I should die before my time is through
Dile a todas las personas quién fuiTell all the people who I was

En un banco, olor agrio, aferrándome a mi licorOn a bench, sour stench, clutching my booze
Un par de calcetines llenos de agujeros y zapatos destrozadosA pair of swiss cheese socks and tore up shoes
Aliento a whisky, chef de basura, al lado de Taco BellWhiskey breath, dumpster chef, next to taco bell
Dejé mis aspiraciones en un pozo de los deseosI dropped my aspirations down a wishing well
Postura ebria, me hago pis en los pantalones, dientes de teclado de pianoDrunkin' stance, piss my pants, piano key teeth
Todas estas cosas te cegarán de ver al hombre debajoAll these things will blind you from the man beneath
No soy un tonto, he ido a la escuela, he leído a Sun TzuI’m not a fool, I been to school, I’ve read Sun Tzu
Ves, nosotros los vagabundos también somos personasYou see us bums are people too

Así que estoy de vuelta en la cárcel, no puedo pagar la fianza, tengo mis tres comidas al díaSo I’m back in jail, I can’t make bail, I get my three square meals
Oh, cómo he olvidado cómo se siente una cama y una almohadaOh, how I’ve forgotten how a bed and pillow feels
Tomaré un respiro, no queda nadaI’ll take a breath, there’s nothing left
Apoyo mi cabeza, la biblia diceI lay my head, the bible said
A todos los cansados les daré descansoTo all those weary I will give you rest

Pero voy a enderezarme si es lo último que pueda soportarBut I’m gonna get straight if it’s the last thing I can bare
Arreglaría mi vida si a alguien le importaraI’d get my life together if someone would care
Y si debería morir antes de que mi tiempo se acabeAnd if I should die before my time is through
Dile a todas las personas quién fuiTell all the people who I was

En las calles, donde duermo, Bala es mi nombreOn the streets, where I sleep, Bullet is my name
Ves, perdí a mi esposa e hijo y el whisky es el culpableYou see, I lost my wife and child and the whiskey is to blame
Así que he estado enseñando evangelios a los locos en la aceraSo I been teaching gospels to the crazies on the curb
Entre toda esta gente alcanzaré mi famaAmong all these people I’ll achieve my fame
Porque no puedo conseguir un trabajo por la suciedad en mi rostroCause I can’t get a job cause the dirt on my face
No puedo encontrar comida ni un lugar donde descansarI can’t find no food or a resting place
No soy un tipo malo, el Señor sabe que lo intentoI ain’t a bad guy, Lord knows I try
Y probablemente me pudriré aquí en el callejón donde mueraAnd I’ll probably rot here in the alley where I die

Voy a enderezarme si es lo último que pueda soportarI’m gonna get straight if it’s the last thing I can bare
Arreglaría mi vida si a alguien le importaraI’d get my life together if someone would care
Y si debería morir antes de que mi tiempo se acabeAnd if I should die before my time is through
Dile a todas las personas quién fuiTell all the people who I was