The Noose Song

La Chanson du Nœud

The Noose Song

Quel est le meilleur nœudWhat's the greatest kind of knot
Que tu peux faire facilement ?That you can tie with ease?
C'est utile et joyeuxIt's useful and it's happy
Et ça répond à tous tes besoinsAnd it suits your every need
Eh bien, je vais te le direWell I'm about to tell you
Mais d'abord, je dois noterBut first I have to note
Que tu ne devrais jamais envisagerThat you never should never consider
De mettre une corde autour de ton couPutting a rope around your throat

Alors, apprenons à faire un nœudSo, let's learn how to tie a noose
C'est pratique pour chaque usage !It's practical for every use!
Tout ce qu'il te faut, c'est un bout de cordeAll you need is a piece of rope
Et ne jamais perdre espoirAnd to never give up hope

Tu fais une boucle et le serpent descendYou make a loop and the snake goes down
Mais il change d'avis et fait demi-tourBut changes it's mind and turns around
Et remonte tout en haut encoreAnd climbs back up to the top again
C'est là que le plaisir commenceThis is where the fun begins
Tu prends le serpent et tu spirales vers le basYou take the snake and spiral down
Et en basAnd at the bottom
Qu'est-ce qu'il a trouvé ?What has he found?
Le serpent entre dans le trou du lapinThe snake goes into the rabbit's hole
Puis tu tires sur le hautThen you give the top a pull
Ne jamais envisager l'automutilationNever consider self abuse
C'est comme ça qu'on fait un nœudThis is how you tie a noose

Il y a 100 façons d'utiliser le nœud du penduThere's a 100 uses for the hangman's knot
Qui n'ont rien à voir avecThat have nothing to do with
K Y SK Y S
Ne fais jamais çaNever do that
Tu peux faire une ceinture styléeYou can make a stylish belt
Pour tenir tes pantalonsTo hold up your pants
Tu peux les attacher à tes poignetsYou can tie them to your wrists
Et faire une danse du penduAnd do a hangman's dance
Eh bien, tu pourrais lacer tes chaussuresWell, you could tie your shoes
Ou faire voler des bananesOr you could make bananas fly
Tu pourrais remuer une imageYou could stir up a picture
Accrocher une imageHang a picture
Tout ce que tu essaies !Anything you try!

Alors, apprenons à faire un nœudSo, let's learn how to tie a noose
C'est pratique pour chaque usage !It's practical for every use!
Tout ce qu'il te faut, c'est un bout de cordeAll you need is a piece of rope
Et ne jamais perdre espoirAnd to never give up hope
Ne jamais envisager l'automutilation !Never consider self abuse!
C'est comme ça qu'on fait un nœud !This is how you tie a noose!