Dirty Words

Palabras Sucias

Dirty Words

Levántate antes del amanecerUp before sunrise
Para escuchar a mis vecinos revolver su caféTo hear my neighbors stir their coffee
Y reír cuando su hijo dice palabrotasAnd laughing when their kid says dirty words
Quédate para la despedidaStick around for the goodbye
Cuando su hijo esté cerca de los treintaWhen their boy is pushing thirty
Habrá aprendido a no esperar un retorno implícitoHe'll have learned not to expect implied return

Ayúdame, déjame en la estacadaHelp me out, hang me out to dry
Pregúntame cómo estoy, me siento bienAsk me how I am I feel alright
En serio, me siento bienNo really I'm feeling fine
Cierra mi boca, déjame caer esta vezShut my mouth, let me down this time
Extraño tu mirada otoñalI miss your autumn stare
Tus manos corriendo por mi cabelloYour hands running through my hair
Como agua saladaLike salt water

Un auto gris a lo lejosA grey car in the distance
Supongo que tengo unos cinco segundosI guess I've got about five seconds
Para decidir si debo saludar o mirar hacia otro ladoTo decide if I should wave or look away
A otro completo desconocidoFrom another total stranger
Que probablemente nunca he conocido peroWho I've probably never met but
No creo estar dispuesto a correr tanto riesgo hoyI don't think I'm up for that much risk today

Ayúdame, déjame en la estacadaHelp me out, hang me out to dry
Pregúntame cómo estoy, me siento bienAsk me how I am I feel alright
En serio, me siento bienNo really I'm feeling fine
Cierra mi boca, déjame caer esta vezShut my mouth, let me down this time
Extraño tu mirada otoñalI miss your autumn stare
Tus manos corriendo por mi cabelloYour hands running through my hair
Como agua saladaLike salt water

Si una persona más me diceIf one more person tells me
Oye escucha, hombre, al menos apuesto a que sacarásHey listen, man, at least I bet you'll get
Algunas buenas canciones de estoSome good songs out of it
Voy a vender mis cosasI'll sell my things
Y conducir mi auto tan lejos hacia el oeste como puedaAnd drive my car as far out west as it will go
Y seguiré adelante si puedoAnd keep on going if I can

Ayúdame, déjame en la estacadaHelp me out, hang me out to dry
Pregúntame cómo estoy, me siento bienAsk me how I am I feel alright
En serio, estoy bienNo really I'm doing fine
Cierra mi boca, déjame caer esta vezShut my mouth, let me down this time
Extraño tu mirada otoñalI miss your autumn stare
Tus manos corriendo por mi cabelloYour hands running through my hair
Como agua saladaLike salt water