Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 193

Melancholy (Felling Me Down and Low)

Rusty Nail

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Melancholy (Felling Me Down and Low)

Melancolia (Me Sentindo Pra Baixo e Deprimido)

Estive vagando pelas ruas
Pois eu gostaria de ficar sozinho
Você sabe como estou me sentindo
Porque você já passou por isso antes

Me sentindo pra baixo e sozinho
Sinto o sangue congelar dentro do meu coração
Apenas queria realizar mais um sonho perdido
E mais uma vez a vida me derrubou

Não tive outra escolha
Sempre quis isso e não pude ter
Vejo aqui agora um coração partido
Preciso de alguem que me ajude a sair deste vazio

Maldita melancolia
Fui deixado sozinho dentro de mim
Tristeza, que me tira a vontade de viver
Maldita melancolia

Não posso mais ver a eternidade
Sinto que a vida esta proxima do fim
E somente os melhores amigos me ajudaram
Me ajudaram a sair deste pesadelo

Maldita melancolia
Fui deixado sozinho dentro de mim
Tristeza, que me tira a vontade de viver
Maldita melancolia

Eu sei que é dificio esquecer isso
Mas estou tentando dia após dia
Mesmo que isso demore mais de mil anos
E sei que um dia esquecerei você

Maldita melancolia
Fui deixado sozinho
Maldita melancolia
Maldita melancolia

Me sentindo pra baixo e sozinho
Sinto o sangue congelar dentro do meu coração

Melancolía (Me Siento Abatido y Bajo)

Estuve vagando por las calles
Porque quiero estar solo
Sabes cómo me siento
Porque ya has pasado por esto antes

Me siento abatido y solo
Siento la sangre congelarse dentro de mi corazón
Solo quería cumplir otro sueño perdido
Y una vez más la vida me derribó

No tuve otra opción
Siempre quise esto y no pude tenerlo
Veo aquí ahora un corazón roto
Necesito a alguien que me ayude a salir de este vacío

Maldita melancolía
Me dejaron solo dentro de mí
Tristeza, que me quita las ganas de vivir
Maldita melancolía

Ya no puedo ver la eternidad
Siento que la vida está cerca de su fin
Y solo los mejores amigos me ayudaron
Me ayudaron a salir de esta pesadilla

Maldita melancolía
Me dejaron solo dentro de mí
Tristeza, que me quita las ganas de vivir
Maldita melancolía

Sé que es difícil olvidar esto
Pero estoy intentándolo día tras día
Aunque esto tome más de mil años
Y sé que un día te olvidaré

Maldita melancolía
Me dejaron solo
Maldita melancolía
Maldita melancolía

Me siento abatido y solo
Siento la sangre congelarse dentro de mi corazón


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rusty Nail y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección