Aside Belief

Más allá de la creencia

Aside Belief

Alimenta a los niños con esperanza, ¿podemos creer en algo que provenga de ti?Feed the kids with hope, can we believe in anything that comes from you?

Eres solo una falsificación astuta, tocando a la gente con tu discursoYou're just a sly counterfeit, touching people with your speech
A nadie le importaNobody cares
Todos fallanEveryone fails
Observa cómo los niños se convierten en esclavosWatch the kids turn into slaves

Solo engañoJust deception
¿Qué has hecho?What have you done
Esta locura no durará para siempreThis madness won't last forever

Aliméntame con esperanzaFeed me with hope
¿Puedo creer en algo que provenga de ti?Can I believe in anything that comes from you
Nunca dejas de hablar pero sigues sin decir nada, sigues sin decir nada en absolutoYou never stop to speak but keep on saying nothing, keep saying nothing at all

Daría todo por verte en mi lugar, incapaz de manipularI'd give it all to see you in a my place unable to manipulate
Daría todo por verte pedir ayuda, ¿cómo puedes vivir contigo mismo?I'd give it all to see you ask for help, how can you live with yourself

Solo engañoJust deception
(¿Qué has hecho?)(What have you done)
Puedo ver solo engaño en tiI can see only deceit in you
Solo engañoJust deception
(¿Qué has hecho?)(What have you done)
Esta locura no durará para siempreThis madness won't last forever

Aliméntame con esperanzaFeed me with hope
¿Puedo creer en algo que provenga de ti?Can I believe in anything that comes from you
Nunca dejas de hablar pero sigues sin decir nada, sigues sin hacer nada en absolutoYou never stop to speak but keep on saying nothing, keep doing nothing at all

Una niña llora, lágrimas caen sobre las tumbasA young girl cries, tears fall on the graves
Puedo escuchar cada gota desde aquíI can hear every single drop from here
Aún así, no puedo sentir arrepentimiento en tiStill I can feel no regrets in you
Veo un motín tomando formaI see a riot taking shape

Mira a tu alrededor, ¿no puedes verlo venir?Look around, can't you see it coming
Todos los peones, levantándose en tu contraAll the pawns, standing up against you

Alimenta a los niños con esperanzaFeed the kids with hope
¿Podemos creer en algo que provenga de ti?Can we believe in anything that comes from you
Nunca dejas de hablar pero sigues sin decir nada, sigues sin hacer nada en absolutoYou never stop to speak but keep on saying nothing, keep doing nothing at all