This Day To End

Este Día Para Terminar

This Day To End

Hoy empezaré de nuevoToday I'll start it over
Y nada me derribaráAnd nothing will bring me down
¿Es este nuestro último encuentro?Is this our last encounter?

Mi corazón comienza a latir a un ritmo diferenteMy heart starts to beat in a different pace
Recuerdo los días en los que no me sumergíaI recall the days I wouldn’t wade
Escuchando susurros de mi conciencia diciendo que estoy a punto de tocar fondoHearing whispers of my consciousness saying I'm about to hit the bottom

Estoy saliendo de este agujero, no importa cuántas veces me hales hacia abajoI am leaving this hole, no matter how many times you pull me below
No estoy perdiendo el control, seguiré esperando hasta que este día termine para míI'm not loosing control, I'll keep on waiting till this day ends for me

RescátameRescue me
Toma mi manoTake my hand
¿No me darás consuelo?Won't you give me comfort

¿No intentarásWon’t you try
Tomar mi mano?To take my hand
¿No me darás una razón para soportar?Won't you give me a reason to endure

Estoy saliendo de este agujero, no importa cuántas veces me hales hacia abajoI am leaving this hole, no matter how many times you pull me below
No estoy perdiendo el control, seguiré esperando hasta que este día termine para míI'm not loosing control, I'll keep on waiting till this day ends for me

He intentado soportarlo pero lo siento, no tengo nada más que perderI have tried to put up with it but I'm sorry, I have nothingelse to loose
Guárdate las palabras para ti esta vez, y dame paz mentalSave the words for yourself this time, and give me piece of mind
Hay una luz justo encima de mi cabeza, y estoy listo para volver a la vidaThere's a light right above my head, and I'm ready to come alive again
Guárdate las palabras para ti esta vez, y dame paz mentalSave the words for yourself this time, and give me piece of mind

¡Libre al fin, todavía hay vida dentro de mí!Free at last, there's still life inside of me
Paz al fin, esperé por tanto tiempoPeace at last, I waded for so long
Mi angustia desapareciendo, tu astucia volviéndose obsoletaMy anguish fading, Your slyness becoming jaded