California

California

California

Conocí a ella, mientras estaba en FranciaI met her, while in France
Tuvimos un breve romanceWe had a brief romance
Ella acarició mi brazoShe rubbed my arm
Yo acaricié su brazoI rubbed her arm
Luego bailamos sucioThen we dirty-danced

Ella se mudó a L.AShe moved down to L.A
Conoció a un tipo, está bienShe met a dude, okay
Él le cortó la cabeza con un cuchilloHe sawed her head off with a knife

Ahora se ha idoNow she's gone away
Se escondióHid away
Se escondióHid away
Se escondióHid away
Se fueWent away

California es agradableCalifornia's nice
Nevó allí una o dos vecesIt snowed there once or twice
Las balas vuelan por el cieloBullets fly across the sky
El camino es suave y estrechoThe path is smooth and tight
Atrapé una en la parada de autobúsI caught one at the bus stop
Dije: 'Oye amigo, me han disparado'I said: "Hey man, I've been shot."
Sentí la sangre caliente rodandoI felt the warm blood rolling down

Ahora se ha idoNow it's gone away
Se escondióHid away
Se escondióHid away
Se escondióHid away

Conocí a ella, mientras estaba en FranciaI met her, while in France
Tuvimos un breve romanceWe had a brief romance
Ella acarició mi brazoShe rubbed my arm
Yo acaricié su brazoI rubbed her arm
Luego bailamos sucioThen we dirty-danced
Ella se mudó a L.AShe moved down to L.A
Conoció a un tipo, está bienShe met a dude, okay
Él le cortó la cabeza con un cuchilloHe sawed her head off with a knife

Ahora se ha idoNow she's gone away
Se escondióHid away
Se escondióHid away
Se escondióHid away