Transliteración y traducción automáticas
我知你知
Ruth Chen (曾路得)
Je sais que tu sais
我知你知
Tout le monde sait, dans le cœur il y a de l'amour, c'est le temps du bonheur
人人知 心中有愛 是快樂時
jan4 jan4 zi1 sam1 zung1 jau5 oi3 si6 faai3 lok6 si4
Mais qui sait, quand l'amour commence vraiment
但那知 相愛在何時
daan6 naa5 zi1 soeng1 oi3 zoi6 ho4 si4
Tout le monde sait, quelques gouttes de pluie en période de sécheresse
人人都知 點點雨在旱極時
jan4 jan4 dou1 zi1 dim2 dim2 jyu5 zoi6 hon5 gik6 si4
Peuvent apporter joie et espoir pour toi
可將歡欣希望盡帶給你
ho2 zoeng1 fun1 jan1 hei1 mong6 zeon6 daai3 kap1 nei5
Tout le monde sait, l'hiver s'en va, le printemps arrive
人人都知 冬天去春天將至
jan4 jan4 dou1 zi1 dung1 tin1 heoi3 ceon1 tin1 zoeng1 zi3
Mais il faut attendre, garder la foi en nous
但要等 要將信念維持
daan6 jiu3 dang2 jiu3 zoeng1 seon3 nim6 wai4 ci4
Dans le ciel clair, tout est lumineux, mais il y a aussi des orages
晴空中 多清朗 亦有暴雷
cing4 hung1 zung1 do1 cing1 long5 jik6 jau5 bou6 leoi4
La chance d'aujourd'hui, sur quoi peut-on compter
今天的好運 又那可恃
gam1 tin1 dik1 hou2 wan6 jau6 naa5 ho2 ci5
Comprendre les hauts et les bas de la vie, impossible de se souvenir de tout
明瞭一生軌跡的升降 沒法依心中需記住
ming4 liu4 jat1 sang1 gwai2 zik1 dik1 sing1 gong3 mut6 faat3 ji1 sam1 zung1 seoi1 gei3 zyu6
Parfois des échecs, des déceptions, c'est pas grave, dans la foule, on compare les gains et les pertes
偶有挫折失意 小意思 人群中得失的比對
ngau5 jau5 co3 zit3 sat1 ji3 siu2 ji3 si1 jan4 kwan4 zung1 dak1 sat1 dik1 bei2 deoi3
Il n'a pas été dit, il faut se souvenir, le monde n'a jamais de fin, ne lâche pas prise
沒示知 心中必須記住 世界永無盡頭 休氣妥
mut6 si6 zi1 sam1 zung1 bit1 seoi1 gei3 zyu6 sai3 gaai3 wing5 mou4 zeon6 tau4 jau1 hei3 to5
La la la la la la la la
啦啦啦啦啦啦啦啦
laa1 laa1 laa1 laa1 laa1 laa1 laa1 laa1
La la la la la la la la
啦啦啦啦啦啦啦啦
laa1 laa1 laa1 laa1 laa1 laa1 laa1 laa1
La la la la la la la la
啦啦啦啦啦啦啦啦
laa1 laa1 laa1 laa1 laa1 laa1 laa1 laa1
La la la la la la la la
啦啦啦啦啦啦啦啦
laa1 laa1 laa1 laa1 laa1 laa1 laa1 laa1
La la la la la la la la
啦啦啦啦啦啦啦啦
laa1 laa1 laa1 laa1 laa1 laa1 laa1 laa1
La la la la la la la la
啦啦啦啦啦啦啦啦
laa1 laa1 laa1 laa1 laa1 laa1 laa1 laa1
La la la la la la la la
啦啦啦啦啦啦啦啦
laa1 laa1 laa1 laa1 laa1 laa1 laa1 laa1




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ruth Chen (曾路得) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: