Viver de Ilusão

Vivre d'Illusion

Viver de Ilusão

Je suis faite d'amourSou feita de amor
Pourquoi tu me traites comme ça ?Por que me tratas assim?
Puisque tout est finiJá que tudo acabou
Il vaut mieux que tu me laisses tomberÉ melhor desistir de mim

J'en ai marre de souffrirCansei se sofrer
Je veux un compagnon qui m'emporteQuero um companheiro que me leve
Qui me donne de l'amourQue me dê amor

Tu saurasVocê saberá
Tes amis me le disentSeus amigos me falam
Essaye de me laisser en paixVê se me deixa em paz

Je vais souffrir, je vais pleurerVou sofrer, vou chorar
Mais je vais surmonter la douleurMas eu vou superar a dor
Que tu as laisséeQue você deixou
Ici, en moiAqui dentro de mim

Parce que tous les joursPorque todos os dias
Je vais respirer un peu de cette illusionEu vou respirar um pouco desta ilusão
Dans mon cœurDentro do coração
Et je vais surmonter la douleurE vou superar a dor

Ce que j'ai vécu avec toiO que eu vivi com você
C'était si beau, si fouFoi tão lindo, tão louco
Bébé, bébéBaby, Baby

Tu ne trouveras pasVocê não vai encontrar
Une autre comme moiOutro alguém como eu
Qui puisse te toucherQue possa te tocar
Te prendre peu à peuTe envolver pouco a pouco
Toucher ton corpsTocar seu corpo
Te faire sortir de toi-mêmeFazer você sair de si mesmo

Rien au monde, mon amourNada no mundo amor
Ne sera comme moiVai ser igual a mim
Bébé, tu saisBaby tu sabes

Je vais souffrir, je vais pleurerVou sofrer, vou chorar
Mais je vais surmonter la douleurMas eu vou superar a dor
Que tu as laisséeQue você deixou
Ici, en moiAqui dentro de mim

Parce que tous les joursPorque todos os dias
Je vais respirer un peu de cette illusionEu vou respirar um pouco desta ilusão
Dans mon cœurDentro do coração

Ce que tu m'as ditO que você me falou
Mon chéri, je te jureMeu bem, eu te juro
Je ne veux plus me mentirNão quero mais me enganar
Je sais déjà comment agirJá sei como agir

Même si je dois mourir pour toiNem que eu morra por ti
Je vais y arriverEu vou conseguir
Mais je sais que je vais vivre d'illusionMas sei que vou viver de ilusão
Et je vais surmonter la douleurE vou superar a dor

Parce qu'on doit souffrirPorque temos que sofrer
Tout pour cet amour ?Tudo por este amor?
Je préfère mourir !Eu prefiro morrer!
Que de te perdreDo que te perder

Je vais y arriverEu vou conseguir
Toi pour moiVocê pra mim
Parce que je t'ai juréPorque eu jurei pra você
Que je t'aimeQue gosto de ti

Mais je veux que tu sachesMas eu quero que saibas
Que je veux oublierQue eu quero esquecer
Je préfère vivre d'illusionEu prefiro viver de ilusão
D'illusion, j'ai vécu, j'ai vécuDe ilusão, vivi, vivi
Je vais vivre d'illusionVou viver de ilusão
D'illusion, d'illusionDe ilusão, de ilusão
Je vais vivre d'illusionVou viver de ilusão
D'illusion, d'illusionDe ilusão, de ilusão