Blijf Bij Mij

Quédate Conmigo

Blijf Bij Mij

Mi mirada se desvíaM'n blik dwaalt af
pienso en tiik denk aan jou
Te he visto tantas veces en mis sueñosIk heb je al zo vaak gezien in mijn droom

Me preguntoIk vraag me af
dónde estás ahorawaar ben je nou
Si supieras lo que quiero decirteAls jij eens wist wat ik je zeggen wou

Quédate conmigo, quédate conmigoBlijf bij mij,blijf bij mij
después de tanto bien no puedo dejarte irna zoveel goeds kan ik je niet meer laten gaan
Quédate conmigo, quédate conmigoBlijf bij mij,blijf bij mij
no hay un destino mejoreen mooier lot bestaat niet
así que te pido, quédate conmigodus ik vraag je,blijf bij mij

Me buscasJe zoekt me op
una y otra vezkeer op keer
Poco a poco te entregasLangzaam aan geef jij je over
más y másmeer en meer

Tu mirada se desvíaJe blik dwaalt af
piensas en míje denkt aan mij
El mundo exterior siempre ha dicho que nosotrosDe buitenwereld heeft altijd gezegd dat wij
deberíamos estar juntos como el sol y la lunabij elkaar horen als de zon en de maan
Pero ahora que estás aquí y yo estoy aquíMaar nu jij hier bent en nu ik hier ben
el mundo parece detenerselijkt de wereld stil te staan

Quédate conmigo, quédate conmigoBlijf bij mij,blijf bij mij
después de tanto bien no puedo dejarte irna zoveel goeds kan ik je niet meer laten gaan
Quédate conmigo, quédate conmigoBlijf bij mij,blijf bij mij
no hay un destino mejoreen mooier lot bestaat niet
así que te pido, quédate conmigodus ik vraag je,blijf bij mij

Si hay palabras hermosasZijn er fraaie woorden voor
no vienen fácilmentedan komen ze niet gauw
Todo lo que puedo decirAlles wat ik zeggen kan
es que te amoik hou van jou

Quédate conmigo, quédate conmigoBlijf bij mij,blijf bij mij
después de tanto bien no puedo dejarte irna zoveel goeds kan ik je niet meer laten gaan
Quédate conmigo, quédate conmigoBlijf bij mij,blijf bij mij
no hay un destino mejoreen mooier lot bestaat niet
así que te pido por favor,dus ik vraag je alstjeblieft,
Quédate conmigo..........Blijf bij mij..........