Daglicht/ Herrinering

Luz del día / Recuerdo

Daglicht/ Herrinering

Día claro. veo cómo se mueve un girasolDaglicht. zie een zonnebloem roert zich
y una rosa baja la cabeza.en een roos legt haar hoofd neer.
Las rosas mueren tan suavemente.Rozen sterven zo zacht.
Girasoles. como ellos anhelo tantoZonnebloemen. als zij verlang ik zo
la luz.naar het licht.

Silenciosamente confiando en el día.Stil vertrouwend op de dag.
Porque tío Deuterio. Para el solWant oom Deuterium. Voor de zon
ascendiendo.stijgt.
señala en silencio-podrías casi escucharwijst zwijgend-je kunt haast een
caer un alfiler.speld vallen horen.
el gato al que se le permite renacerde kat aan die mag worden wedergeboren
y otro envoltorio como Juikel recibe.en een ander omhulsel als Juikel krijgt.