Kippevel

Piel de gallina

Kippevel

Piel de gallina por ti...Kippevel van jou...
...El sol brilla sobre mí... Zon op me schijnt
Siento...Voel ik...
Piel de gallina por ti...Kippevel van jou...
...Las dudas desaparecen...y yo......Twijfel verdwijnt...en ik...

Diez para las siete y mediaTien voor half acht
El sol de la mañana en mi ventanaDe ochtendzon op m'n ruit
Tus dedos bailan suavementeJe vingers dansen zacht
Un baile sensual en mi pielEen zwoele dans op m'n huid
Me pierdoIk verlies mezelf
En esa mano acaricianteIn die strelende hand
Escucho a mi corazónIk luister naar m'n hart
Y olvido mi razónEn vergeet m'n verstand

Estoy vendidoIk ben verkocht
Estoy perdidoIk ben verloren
Perdido por tiVerloren aan jou

Tú me envuelves, pero no me opongoJij pakt me in, maar ik maak geen bezwaar
Llámalo ingenuo, pero no veo peligroNoem 't naïef, maar ik zie geen gevaar

Estoy vendidoIk ben verkocht
Estoy perdidoIk ben verloren
Adicto a tiVerslaafd aan jou

Piel de gallina por tiKippevel van jou
Incluso ahora que el sol brilla sobre mí, sientoZelfs nu de zon op me schijnt, voel ik
Los escalofríos en mi espaldaDe rillingen op mijn rug
Piel de gallina por tiKippevel van jou
Cada duda desaparece, y yoIedere twijfel verdwijnt, en ik
Oh, no puedo volver atrásOh, ik kan niet meer terug

Me miras, y me acaricias suavementeJe kijkt me aan,e n je streelt me zacht
Esto va muy rápido, pero después de esta nocheDit gaat te snel, maar na vannacht

Estoy vendidoBen ik verkocht
Estoy perdidoBen ik verloren
Adicto a tiVerslaafd aan jou
Piel de gallina por tiKippevel van jou

Incluso ahora que el sol brilla sobre mí, sientoZelfs nu de zon op me schijnt, voel ik
Los escalofríos en mi espaldaDe rillingen op mijn rug
Piel de gallina por tiKippevel van jou
Cada duda desaparece, y yoIedere twijfel verdwijnt, en ik
Oh, no puedo volver atrásOh, ik kan niet meer terug