Langzaam, Stil En Onverwacht

Lento, Silencioso e Inesperado

Langzaam, Stil En Onverwacht

Es tarde y debo irmeHet is al laat en ik moet gaan
Entonces, ¿por qué sigo aquí parado?Dus waarom blijf ik hier nog staan
Me empujas suavemente contra la barraJe duwt me zacht tegen de bar
Nuestros labios... demasiado cercaOnze lippen..te dicht bij elkaar

Dices que el taxi está llegandoJe zegt; de taxi komt eraan
Y que en casa tienes vodka fríoEn dat je thuis de wodka koud hebt staan
La noche es jovenDe nacht is nog jong
Siempre puedo regresarIk kan altijd nog terug
Pero no sé si aún quiero hacerloMaar 'k weet niet of ik dat dan nog wil

¿Finalmente es real?Is het eindelijk echt raak
¿Hay amor en proceso?Is er liefde in de maak
Es una historia antigua't is een eeuwenoud verhaal
Pocas palabras... mucho lenguaje corporalWeinig woorden..veel lichaamstaal

Y la noche gira a nuestro alrededorEn de nacht draait om ons heen
Pronto estaremos realmente solosNog even en dan zijn we echt alleen
Entonces rompes el hechizoDan breek jij de ban
Y besas suavemente mi mejillaEn je kust zacht mijn wang
Y me escucho decir: 'continúa'En ik hoor mezelf zeggen:"ga door"

Internamente... ha estado hirviendo durante mucho tiempoOnderhuids..broeit het al tijden
Lo sabes tan bien como yoJe weet het net zo goed als ik
Internamente... es inevitableOnderhuids..'t is niet te vermijden
Despertar a tu ladoDat ik naast je wakker word
Despertar a tu ladoDat ik naast je wakker word
Internamente...Onderhuids..

¿Podría ser casualidad?Zou het toeval kunnen zijn
Que la luna llena brille de nuevoDat de volle maan weer schijnt
Presiono mis labios contra los tuyosIk druk mijn lippen op jouw mond
Nuestras ropas vuelan por todas partesOnze kleren vliegen in het rond

Ambos sentimos la fuerzaWe voelen allebei de kracht
De la liberación en la cálida nocheVan de ontlading in de warme nacht
Después de un día ardienteNa een bloedhete dag
La lluvia se siente tan suaveVoelt de regen zo zacht
La tensión se neutralizaWordt de spanning geneutraliseerd

Internamente... ha estado hirviendo durante mucho tiempoOnderhuids..broeit het al tijden
Lo sabes tan bien como yoJe weet het net zo goed als ik
Internamente... es inevitableOnderhuids..'t is niet te vermijden
Despertar a tu ladoDat ik naast je wakker word
Despertar a tu ladoDat ik naast je wakker word
Internamente...Onderhuids..

Este es el momentoDit is het moment
En que realmente sucedeDat het echt gebeurt
Lo que ha estado en nuestras mentes durante tanto tiempoDat wat al zolang door onze gedachten speelt

Nos perdemosWe verliezen ons
En un juego intensoIn een heftig spel
En una noche que nunca olvidaréIn een nacht die ik nooit vergeet

Internamente... ha estado hirviendo durante mucho tiempoOnderhuids..broeit het al tijden
Lo sabes tan bien como yoJe weet het net zo goed als ik
Internamente... es inevitableOnderhuids..'t is niet te vermijden
Despertar a tu ladoDat ik naast je wakker word
Despertar a tu ladoDat ik naast je wakker word
Internamente...Onderhuids..